Переклад тексту пісні Baggage - Seaweed

Baggage - Seaweed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baggage, виконавця - Seaweed. Пісня з альбому Weak, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.11.2012
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Baggage

(оригінал)
please don’t tell me that i said the wrong thing
my words meant nothing then but so much to you
i broke a sacred trust, saying sorry again
how many times have i said i’m sorry
to only trash you within the day
i think out one of every statement
that my body displays
beware of what i bring you
baggage from far that just gets thrown onto you
i bite my tongue and slip through
slip through to you
feels like i’ll never get through this passage
if i do, will i want to stay
spent weeks of desperate cold nights
reviewing all your days
please don’t tell me that i said the wrong thing
my words meant nothing then but so much to you
the trust is broken now, where must we begin
(переклад)
будь ласка, не кажіть мені, що я сказав не те
мої слова тоді для вас нічого не означали, але так багато
я зламав священний довір, знову сказавши вибачення
скільки разів я сказав, що мені шкода
щоб викинути вас у сміття протягом дня
Я продумую одне з кожного твердження
яке відображає моє тіло
бережи те, що я тобі несу
багаж здалеку, який просто кидається на вас
я прикушу язика і прослизаю
прослизати до вас
таке відчуття, що я ніколи не пройду через цей уривок
якщо я зроблю, чи захочу залишитися
провів тижні відчайдушних холодних ночей
переглядаючи всі ваші дні
будь ласка, не кажіть мені, що я сказав не те
мої слова тоді для вас нічого не означали, але так багато
зараз довіра зламана, з чого починати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Start With 1994
Crush Us All 1994
Free Drug Zone 1994
Magic Mountainman 1994
Common Mistake 1994
Stagger 2012
Squint 2012
Bill 2012
Clean Slate 2012
Shut Up! 2012
Assistant (to the manager) 1994
The Way It Ends 2012
Defender 1994
Taxing 2012
Recall 2012
Last Humans 1994
Turnout 2007
Not Saying Anything 1994
In Fairness 2007
Chalk The Cracks 2007

Тексти пісень виконавця: Seaweed