Переклад тексту пісні Twist Ya Around - Sean Kingston

Twist Ya Around (оригінал)

Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, oh, ah, ah, oh
When I first saw you, love
I had to have your love
You was a pretty little thing sittin' all alone
And that’s a no, no
I sat down for a while
You said you like my smile
Our conversation got you feelin' real comfortable
You don’t want me to go
So now you want to flex
And to show the club who you’re with
And I wanna watch you move all night long
So let me come on
Take my hand and follow me right down to the floor
And let me twist ya around
Twist ya around, twist ya around
Twist ya around, oh, oh, oh
Now let me see ya wind slow, oh
Oh baby girl, let me twist ya around, twist ya around
Now let me see ya run ya hips
And take your booty down, oh, oh, oh
Let’s give 'em a show, so let me twist ya around
You’re so beautiful, girl, now take me on my arm
You’re like my lucky charm
I’m gonna dress you in diamonds, take you fine dinin'
And leave you everything you need
Now we on the dance floor
The spotlight’s on ya, girl, give me more
I can’t take my eyes off ya
By now you know that I really want ya love
So come, give me love
So now you want to flex
And to show the club who you’re with
And I wanna watch you move all night long
So let me come on
Take my hand and follow me right down to the floor
And let me twist ya around
Twist ya around, twist ya around
Twist ya around, oh, oh, oh
Now let me see ya wind slow, oh
Oh baby girl, let me twist ya around, twist ya around
Now let me see ya run ya hips
And take your booty down, oh, oh, oh
Let’s give 'em a show, so let me twist ya around
Pretend we all alone, girl, no need to be shy
The lights might be glowin', girl, but you’re the star tonight
So wind it for me, wind it for me
Wind your pretty body for me
Oh girl, the way you move is magical so please don’t ever stop
We know the club is closing but forget about clock
Keep windin' for me, wind it for me
I’m tryin' to show you off so baby, just follow my lead
And let me twist ya around
Twist ya around, twist ya around
Twist ya around, oh, oh, oh
Now let me see you wind slow, oh
Oh baby girl, let me twist ya around, twist ya around
Now let me see ya run ya hips
And take your booty down, oh, oh, oh
Let’s give 'em a show, so let me twist ya around
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, oh, ah, ah, oh

Twist Ya Around (переклад)

Ой, ой, ой, ой, ой
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Коли я вперше побачив тебе, коханий
Мені потрібно було мати твою любов
Ти була дуже маленькою, що сиділа сама
І це ні, ні
Я присів на час
Ти сказав, що тобі подобається моя посмішка
Наша розмова змусила вас почуватися комфортно
Ви не хочете, щоб я пішов
Тож тепер ви хочете згинатися
І показати клубу, з ким ви
І я хочу дивитися, як ти рухаєшся всю ніч
Тож дозвольте мені підійти
Візьміть мене за руку й слідуйте за мною аж до підлоги
І дозвольте мені покрутитися
Покрутись, покрутись
Покрутись навколо, о, о, о
А тепер дозволь мені побачити, як ти вітер повільно, о
О, дівчинко, дозволь мені покрутити тебе, покрутити тебе
Тепер дозвольте мені побачити, як ви пробігаєте стегна
І зніми свою здобич, о, о, о
Давайте влаштуємо їм шоу, тож дозвольте закрутити вас
Ти така гарна, дівчино, тепер візьми мене на руку
Ти як мій талісман
Я одягну тебе в діаманти, я візьму тобі чудовий обід
І залишити тобі все необхідне
Тепер ми на танцполі
У центрі уваги, дівчино, дай мені більше
Я не можу відвести від тебе очей
Тепер ви знаєте, що я дійсно хочу, щоб ви любили
Тож приходь, даруй мені любов
Тож тепер ви хочете згинатися
І показати клубу, з ким ви
І я хочу дивитися, як ти рухаєшся всю ніч
Тож дозвольте мені підійти
Візьміть мене за руку й слідуйте за мною аж до підлоги
І дозвольте мені покрутитися
Покрутись, покрутись
Покрутись навколо, о, о, о
А тепер дозволь мені побачити, як ти вітер повільно, о
О, дівчинко, дозволь мені покрутити тебе, покрутити тебе
Тепер дозвольте мені побачити, як ви пробігаєте стегна
І зніми свою здобич, о, о, о
Давайте влаштуємо їм шоу, тож дозвольте закрутити вас
Уявіть, що ми одні, дівчино, не потрібно соромитися
Вогні можуть сяяти, дівчино, але ти сьогодні ввечері зірка
Тож накрутіть для мене, накрутіть для мене
Накрути своє гарне тіло для мене
О, дівчино, те, як ви рухаєтеся, чарівно, тож ніколи не зупиняйтеся
Ми знаємо, що клуб закривається, але забудьте про годинник
Продовжуйте крутитися для мене, заводьте це для мене
Я намагаюся показати тебе так дитино, просто дотримуйся мого прикладу
І дозвольте мені покрутитися
Покрутись, покрутись
Покрутись навколо, о, о, о
А тепер дозволь мені побачити, як ти повільно вієш, о
О, дівчинко, дозволь мені покрутити тебе, покрутити тебе
Тепер дозвольте мені побачити, як ви пробігаєте стегна
І зніми свою здобич, о, о, о
Давайте влаштуємо їм шоу, тож дозвольте закрутити вас
Ой, ой, ой, ой, ой
Ах, ах, ах, ах, ах, ах