Переклад тексту пісні Darkest Times - Sean Kingston, G Herbo

Darkest Times (оригінал)

I’ve been thinking 'bout my darkest days
Remember all the times we had away
I’m so scarred, you can see it in my face, oh-oh
Oh, I don’t know why I’m holdin' on, holdin' on
Oh, I don’t know why I’m holdin' on, holdin' on
Oh I, need you in my darkest times
Oh-woah, oh, I, know I won’t let time go by
Sometimes we walk through the rain, ah (Rain)
Can’t feel no pain, ah (Pain)
Took a couple years of my life, to run a check, ah
What did you face, ah?
Demons in my way, ah
Did it but I had to fight with no favor
When I was sixteen that’s when I buss down straight VVs
Now this shit so crazy, I say, «Look, ma', we on TV»
Let me tell you what it is, I just hope you niggas feel me (Yeah)
And let me know if it’s a problem 'cause we late-night creepin'
Nothin' you could tell us
Grew up in the struggle, that’s what turned us in to some fellas (Hey)
And we shoot it all off
Get you an umbrella, someone is smokin' that air, dawg
Need a Sunday hella
Fly like propeller
Lambo doors turn into butterfly (Hey)
Too much money on me, I throw it in the sky
But I can’t fuck with too many niggas 'cause they switchin' sides
So many of my niggas dyin', it left me terrified
I’ve been thinking 'bout my darkest days
Remember all the times we had away
I’m so scarred, you can see it in my face, oh-oh
Oh, I don’t know why I’m holdin' on, holdin' on
Oh, I don’t know why I’m holdin' on, holdin' on
Oh I, need you in my darkest times
Oh-woah, oh, I, know I won’t let time go by
I can’t love you if you go away (I can’t love you if you go)
You know what I’m goin' through, I know you wanna stay (I know)
Nigga tryna duck the past like a runaway
Faithful but I finger fuck the cash, every other day
I know bitches loyal to the bag (What?)
I know you’ll be down, if I get down to my last (What?)
Real street nigga, got a lick for all of that (Got a lick for all of that)
Havin' M’s, don’t know what it took for all of that (What it took for all of
that)
Thug love, I can write a book on all of that, girl (I swear)
Still a street nigga, got the hood on my back, girl (Hood on my back)
I don’t like change, I be good where I’m at, girl (I be good where I’m at)
Tap into my heart, knew I could when I rap, girl
Jump into the car, with some stars, see the stars (Stars)
Look into the future, ain’t no good lookin' back
Backwoods in the 'Raq
Chillin' with a real nigga, know you could get a Tesla
Day ones, Draco, wood on my lap, yeah
I’ve been thinking 'bout my darkest days
Remember all the times we had away
I’m so scarred, you can see it in my face, oh-oh
Oh, I don’t know why I’m holdin' on, holdin' on
Oh, I don’t know why I’m holdin' on, holdin' on
Oh I, need you in my darkest times
Oh-woah, oh, I, know I won’t let time go by

(переклад)

Я думав про свої найтемніші дні
Згадайте всі часи, коли нас не було
У мене такі шрами, ви можете побачити це на моєму обличчі, о-о
О, я не знаю, чому я тримаюся, тримаюся
О, я не знаю, чому я тримаюся, тримаюся
О, ти мені потрібен у найтемніші часи
Ой-ой, ой, я знаю, я не дозволю часу пройти
Іноді ми йдемо під дощем, ах (дощ)
Не відчуваю болю, ах (Біль)
Знадобилося пару років мого життя, щоб провести перевірку, ах
З чим ти зіткнувся, а?
Демони на моєму шляху, ах
Зробив це, але мені довелося битися без жодної користі
Коли мені було шістнадцять, саме тоді я перевозив прямі VV
Тепер це лайно таке божевільне, я говорю: «Послухай, мамо, ми по телевізору»
Дозвольте мені сказати вам, що це таке, я просто сподіваюся, що ви негри відчуєте мене (Так)
І дайте мені знати, якщо це проблема, тому що ми пізно вночі повзаємо
Нічого, що ви могли б нам сказати
Виросли в боротьбі, ось що перетворило нас на одних хлопців (Гей)
І ми все це знімаємо
Дай тобі парасольку, хтось курить це повітря, дядечко
Потрібен недільний привіт
Літати як пропелер
Двері Lambo перетворюються на метелика (Гей)
На мені забагато грошей, я кидаю їх у небо
Але я не можу трахатися з великою кількістю ніггерів, тому що вони міняють сторони
Так багато моїх ніггерів помирає, що я налякався
Я думав про свої найтемніші дні
Згадайте всі часи, коли нас не було
У мене такі шрами, ви можете побачити це на моєму обличчі, о-о
О, я не знаю, чому я тримаюся, тримаюся
О, я не знаю, чому я тримаюся, тримаюся
О, ти мені потрібен у найтемніші часи
Ой-ой, ой, я знаю, я не дозволю часу пройти
Я не можу любити тебе, якщо ти підеш (Я не можу любити тебе, якщо ти підеш)
Ти знаєш, через що я проходжу, я знаю, що ти хочеш залишитися (я знаю)
Ніггер намагається ховатися від минулого, як втікач
Вірний, але я трахаю гроші через день
Я знаю стерв, вірних сумці (Що?)
Я знаю, що ти знищишся, якщо я достану до останнього (Що?)
Справжній вуличний ніггер, отримав лайк за все це (Отримав лайк за все це)
Havin' M’s, don’t know what it used for all of that (Що це знадобилося для всього
що)
Головорізна любов, я можу написати книгу про все це, дівчино (клянусь)
Все ще вуличний ніггер, у мене капюшон на спині, дівчино (Капюшон на моїй спині)
Я не люблю змін, мені буде добре там, де я є, дівчино (Мені буде добре, де я є)
Доторкнись до мого серця, я знав, що зможу, коли читаю реп, дівчино
Стрибайте в машину, з кількома зірками, подивіться на зірки (зірки)
Дивіться в майбутнє, не варто дивитися назад
Залісся в районі Рак
Розслаблюся зі справжнім ніггером, знайте, що ви можете придбати Tesla
Перший день, Драко, дерево на колінах, так
Я думав про свої найтемніші дні
Згадайте всі часи, коли нас не було
У мене такі шрами, ви можете побачити це на моєму обличчі, о-о
О, я не знаю, чому я тримаюся, тримаюся
О, я не знаю, чому я тримаюся, тримаюся
О, ти мені потрібен у найтемніші часи
Ой-ой, ой, я знаю, я не дозволю часу пройти