Переклад тексту пісні Waves - Sean Danielsen

Waves (оригінал)

I’ve been scratching at my eyes
Hiding my emotions
You know that I was thrown away
Long ago
I was buried by the waves
That carry all your garbage
As it spilled out on the page
One last time
I don’t care about the clouds
Cause they never really get in my way
I don’t think about my job
I just do the fucking work for pay
I don’t listen to your words
I don’t even hear a thing you say
I don’t dream about the world
Cause this world ain’t got nothing for me
Nothing for me
I’ve been slipping on the ice
Since I was a young boy
But I can never tell you why
Cause I’m not sure
I don’t care about the clouds
Cause they never really get in my way
I don’t think about my job
I just do the fucking work for pay
I don’t listen to your words
I don’t even hear a thing you say
I don’t dream about the world
Cause this world ain’t got nothing for me
Nothing for me
This shit ain’t free
Nothing for me
This shit ain’t free
The joke’s on me
I don’t care about the clouds
Cause they never really get in my way
I don’t think about my job
I just do the fucking work for pay
I don’t listen to your words
I don’t even hear a thing you say
I don’t dream about the world
Cause this world ain’t got nothing for me
Nothing for me

(переклад)

Я чешу очі
Приховуючи свої емоції
Ви знаєте, що мене викинули
Давно
Мене поховали хвилі
Це несе все ваше сміття
Як вилилося на сторінку
Останній раз
Мене не хвилюють хмари
Тому що вони ніколи не заважають мені
Я не думаю про свою роботу
Я просто роблю роботу за плату
Я не слухаю твоїх слів
Я навіть не чую нічого, що ви говорите
Я не мрію про світ
Тому що в цьому світі для мене немає нічого
Нічого для мене
Я послизнувся на льоду
Оскільки я був молодим хлопчиком
Але я ніколи не можу сказати вам чому
Бо я не впевнений
Мене не хвилюють хмари
Тому що вони ніколи не заважають мені
Я не думаю про свою роботу
Я просто роблю роботу за плату
Я не слухаю твоїх слів
Я навіть не чую нічого, що ви говорите
Я не мрію про світ
Тому що в цьому світі для мене немає нічого
Нічого для мене
Це лайно не безкоштовне
Нічого для мене
Це лайно не безкоштовне
Жарт про мене
Мене не хвилюють хмари
Тому що вони ніколи не заважають мені
Я не думаю про свою роботу
Я просто роблю роботу за плату
Я не слухаю твоїх слів
Я навіть не чую нічого, що ви говорите
Я не мрію про світ
Тому що в цьому світі для мене немає нічого
Нічого для мене