Переклад тексту пісні Strings - Sean Danielsen

Strings (оригінал)

Curse another day, fall to the riverbed.
(Lost and all alone)
Trow it all away …
(Truth is never shown)
Be scared of all these bloody lies.
(Pressure form the head that holds your life)
This fake love never satisfies.
Lose yourself in it, drown in the city streets
(Nothing feels like home)
Swept away again, crawling on your knees
(Truth is never known)
Be scared of all these bloody lies
(Pressure from the head that holds your life)
This fake love never satisfies.
Stay with me, connected by all these strings
Feel it…
Let me go, set me free.
Curse another day, fall to the riverbed.
(Lost and all alone)
Be scared of all these bloody lies.
(Pressure from the head that holds your life)
This fake love never satisfies.
Stay with me, connected by all these strings
Feel it…
Let me go, set me free

(переклад)

Прокляти ще один день, впади в русло річки.
(Втрачений і зовсім один)
Викиньте все…
(Правду ніколи не показують)
Бійтеся всієї цієї кривавої брехні.
(Тиск від голови, що тримає ваше життя)
Ця фальшива любов ніколи не задовольняє.
Загубитися в цьому, потонути на вулицях міста
(Ніщо не відчуває себе як вдома)
Змітався знову, повзаючи на колінах
(Правда ніколи не відома)
Бійтеся всієї цієї кривавої брехні
(Тиск з голови, який тримає ваше життя)
Ця фальшива любов ніколи не задовольняє.
Залишайся зі мною, пов’язаний усіма цими струнами
Відчуваю…
Відпусти мене, звільни мене.
Прокляти ще один день, впади в русло річки.
(Втрачений і зовсім один)
Бійтеся всієї цієї кривавої брехні.
(Тиск з голови, який тримає ваше життя)
Ця фальшива любов ніколи не задовольняє.
Залишайся зі мною, пов’язаний усіма цими струнами
Відчуваю…
Відпусти мене, звільни мене