Переклад тексту пісні You & I - SEA + AIR

You & I (оригінал)

You and I were pretty civilized
We told a lie, shot it up against the sky
In the floods every value was drowning with us
I swam like a strong man which I’m sure I never was
You and I were trying to steal the show
You and I were gonna go against the flow
You and I thought we were losing a soul
You and I we were just scared of losing control
It was hard, was hard to realize
That time won’t heal, it will only paralize
We forgot about love when we talked about pride
The grass was greener but we didn’t find the other side
You and I wanted to make some history
You and I now churches burning is ok with me
You and I this didn’t make no sense anymore
Love ain’t power but love was powerful before
With souls like clean water
We got ears to hear
Eyes to see
And the decision to fear
You and I
I’m yours and you’re mine

(переклад)

Ми з вами були досить цивілізованими
Ми збрехали, вистрілили про небо
У повені кожна цінність тонула разом з нами
Я плив як сильна людина, якою я впевнений, що ніколи не був
Ми з тобою намагалися вкрасти шоу
Ми з тобою збиралися плисти проти течії
Ми з тобою думали, що втрачаємо душу
Ми з тобою просто боялися втратити контроль
Це було важко, було важко усвідомити
Цей час не зцілить, він лише паралізує
Ми забули про любов, коли говорили про гордість
Трава була зеленішою, але іншої сторони ми не знайшли
Ми з вами хотіли створити історію
Ми з вами зараз спалювати церкви це нормально для мене
Ти і я це більше не мало сенсу
Любов не сила, але любов була сильною раніше
З душами, як чистою водою
У нас є вуха, щоб почути
Очі, щоб бачити
І рішення страхатися
Ти і я
Я твій і ти мій