Переклад тексту пісні Tell Me When I'm Good Enough - Scrim

Tell Me When I'm Good Enough (оригінал)

Pull the trigger Budd Dwyer
Hahahahahaha
All I wanted was just you and me (Me)
I tried hard, tried hard for you to see (See)
Even if you are a memory ('ry)
Tomorrow, without you, is hard to see (See)
For now, I’ll (Now I’ll) just let (Just let) you be (You be, you be)
For now, I’ll (Now I’ll) just let (Just let) you be (You be, you be)
When it came to you, I couldn’t wait (Wait)
I’m trying to keep you, too late (Late)
You stand out, past everyone, okay?
('kay?)
We can take it at your pace (Pace)
I’ve been in the dark, hard to find (Find)
Can you please just ease my mind?
(Mind)
I’ve been searching, near and far (Far)
Need you 'fore I’m dead and gone
Maybe (Maybe) we’ll get criticized (Yeah, yeah, yeah)
I’ll take (I'll take) my chance (My chance), just need your time
Don’t mind me, I’m gon' be fine (Gon' be fine, gon' be fine)
I’ll take my chance, just need your time (Need your time, need your time)
All I wanted was just you and me (Me)
I tried hard, tried hard for you to see (See)
Even if you are a memory ('ry)
Tomorrow, without you, is hard to see (See)
For now, I’ll (Now I’ll) just let (Just let) you be (You be, you be)
For now, I’ll (Now I’ll) just let (Just let) you be (You be, you be)
No regret and I won’t forget
Thoughts of you have me restless
Thoughts of you, no thoughts of them
Need you now, no chance at friends
No regret and I won’t forget
Thoughts of you have me restless
Thoughts of you, no thoughts of them
Need you now, no chance at friends

Tell Me When I'm Good Enough (переклад)

Натисніть на спусковий гачок, Бадд Дуайер
Хахахахаха
Все, чого я хотів, це лише ти і я (я)
Я намагався, дуже старався, щоб ти бачив (Див.)
Навіть якщо ви спогад ('ry)
Завтра без вас важко бачити (Подивитися)
Поки що я (Зараз я) просто дозволю (Просто дозволю) тобі бути (Ти бути, ти бути)
Поки що я (Зараз я) просто дозволю (Просто дозволю) тобі бути (Ти бути, ти бути)
Коли це дійшло до вас, я не міг дочекатися (Зачекайте)
Я намагаюся утримати тебе, занадто пізно (пізно)
Ти виділяєшся поза усіх, добре?
('Добре?)
Ми можемо з вашим темпом (Pace)
Я був у темряві, важко знайти (Знайти)
Чи можете ви, будь ласка, полегшити мені розум?
(Розум)
Я шукав, близько і далеко (далеко)
Ти потрібен до того, як я помер і пішов
Можливо (Можливо) нас критикують (Так, так, так)
Я скористаюся (я скористаюся) своїм шансом (мій шанс), просто потрібен ваш час
Не зважайте на мене, я буду добре (Gon' be fine, gon' be fine)
Я скористаюся своїм шансом, просто потрібен ваш час (Потрібен ваш час, потрібен ваш час)
Все, чого я хотів, це лише ти і я (я)
Я намагався, дуже старався, щоб ти бачив (Див.)
Навіть якщо ви спогад ('ry)
Завтра без вас важко бачити (Подивитися)
Поки що я (Зараз я) просто дозволю (Просто дозволю) тобі бути (Ти бути, ти бути)
Поки що я (Зараз я) просто дозволю (Просто дозволю) тобі бути (Ти бути, ти бути)
Не шкодую і не забуду
Думки про тебе викликають у мене неспокій
Думки про вас, жодних думок про них
Ти потрібен зараз, без шансів у друзів
Не шкодую і не забуду
Думки про тебе викликають у мене неспокій
Думки про вас, жодних думок про них
Ти потрібен зараз, без шансів у друзів