| Ступени (оригінал) | Ступени (переклад) |
|---|---|
| Дым летит над землёй, | Дим летить над землею, |
| Но они не горят — | Але вони не горять — |
| Сны твои всё о змеях, | Сни твої все про змії, |
| Переживших яд. | Пережили отруту. |
| Если помнил — забудь, | Якщо пам'ятав — забудь, |
| Если знал — отрекись, | Якщо знав — зречись, |
| Выход есть, но ступени — | Вихід є, але ступені — |
| Только вниз… | Тільки вниз… |
| Крест… | Хрест… |
| Круг… | Коло… |
| Вавилонская башня… | Вавилонська вежа… |
| Плоть… | Плоть… |
| Дух… | Дух… |
| Но ступени только вниз! | Але сходи тільки вниз! |
| Вавилонская башня… | Вавилонська вежа… |
| Всё — | Усе - |
| В срок! | Вчасно! |
| Но ступени только вниз! | Але сходи тільки вниз! |
| Камни спят подо льдом, | Камені сплять під льодом, |
| Кровь с водою ушла, | Кров з водою пішла, |
| Ни причины, ни веры, | Ні причини, ні віри, |
| Ждать тепла | Чекати тепла |
| В сердце вечной зимы… | У серці вічної зими... |
| Смерти ты не нашёл, | Смерті ти не знайшов, |
| Прокляв целую жизнь — | Прокляв ціле життя — |
| Сто дорог, но ступени | Сто доріг, але сходи |
| Только вниз | Тільки вниз |
| В сердце вечной зимы… | У серці вічної зими... |
| Дым летит над землёй, | Дим летить над землею, |
| Но они не горят — | Але вони не горять — |
| Сны твои всё о змеях, | Сни твої все про змії, |
| Переживших яд. | Пережили отруту. |
| Смех, несущий тоску, | Сміх, що несе тугу, |
| Мрак, рождающий свет — | Морок, що народжує світло |
| Всё сошлось воедино, | Все зійшлося докупи, |
| Границ больше нет. | Кордонів більше немає. |
| Ты искал теплоту | Ти шукав теплоту |
| В пустоте мертвых лиц, | У порожнечі мертвих осіб, |
| Но ступени любые | Але ступеня будь-які |
| Вели только вниз. | Вели лише вниз. |
| Дым летит над землёй, | Дим летить над землею, |
| Но они не горят — | Але вони не горять — |
| Сны твои всё о змеях, | Сни твої все про змії, |
| Переживших яд. | Пережили отруту. |
| Если помнил — забудь, | Якщо пам'ятав — забудь, |
| Если знал — отрекись, | Якщо знав — зречись, |
| Выход есть, но ступени — | Вихід є, але ступені — |
| Только вниз… | Тільки вниз… |
Переклад тексту пісні Ступени - Scream In Darkness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ступени , виконавця -Scream In Darkness
Пісня з альбому: Против течения боли
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.05.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Scream in Darkness
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |