| Месть 2 (оригінал) | Месть 2 (переклад) |
|---|---|
| Знай, | Знай, |
| Ты сам создал меня, | Ти сам створив мене, |
| Но день ото дня | Але день від дня |
| Мне дышать всё трудней, | Мені дихати все важче, |
| Пока ты ещё дышишь | Поки що ти ще дихаєш |
| Где-то в тёмной норе, | Десь у темній норі, |
| Но все демоны мира | Але всі демони світу |
| Не помогут тебе! | Не допоможуть тобі! |
| Месть! | Помста! |
| Горит во мне огнём! | Горить у мені вогнем! |
| Я выжил, чтобы мстить! | Я вижив, щоб помститися! |
| А твой путь предрешён — | А твій шлях вирішено — |
| Тебе не жить! | Тобі не жити! |
| Месть! | Помста! |
| И в час кровавых слёз, | І в годину кривавих сліз, |
| Пока хватает сил, | Поки вистачає сил, |
| На каждый твой вопрос — | На кожне твоє питання— |
| Ответ один: | Відповідь одна: |
| Месть! | Помста! |
| Любой ценою | За будь-яку ціну |
| Достану я тебя! | Дістану я тебе! |
| Моя охота — | Моє полювання — |
| Моя война! | Моя війна! |
| В игре твоей | У грі твоєї |
| Скоро наступит финал — | Незабаром настане фінал— |
| Слишком долго я ждал! | Занадто довго я чекав! |
| Месть! | Помста! |
| Горит во мне огнём! | Горить у мені вогнем! |
| Я выжил, чтобы мстить! | Я вижив, щоб помститися! |
| А твой путь предрешён! | А твій шлях вирішено! |
| И в час кровавых слёз, | І в годину кривавих сліз, |
| Пока хватает сил, | Поки вистачає сил, |
| На каждый твой вопрос — | На кожне твоє питання— |
| Ответ один: | Відповідь одна: |
| Месть! | Помста! |
Переклад тексту пісні Месть 2 - Scream In Darkness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Месть 2 , виконавця -Scream In Darkness
Пісня з альбому: Против течения боли
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.05.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Scream in Darkness
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 |