Переклад тексту пісні Untitled - Scratch21

Untitled (оригінал)

It feels like the world is watching
Dismissed like I’m now worth nothing
Didn’t turn out how you wanted
But my life is not your puppet!
You’re reciting from old pages
Shouldn’t matter what someone else says
What happened to the part you taught
Called, «No matter what.»?
I’m not confused or broken!
Please don’t make me think I am
Nothing’s changed I’m still the same
We both think different
But I’m not you and I’m happy being me!
Well so much for unconditional
This catharsis is fucking painful
What I expect is next to nothing
I just want some understanding
I’m not ashamed of holding the hand
Of the one who takes me for who I am
Scattered lies and your dagger eyes
Won’t change what’s inside
I’m not confused or broken!
Please don’t make me think I am
Nothing’s changed I’m still the same
We both think different
But I’m not you and I’m happy being me!
So long father, farewell mother
Send my love to all my brothers
I’m leaving tonight, don’t worry
You can find my ghost where you left me

Untitled (переклад)

Таке відчуття, ніби світ спостерігає
Звільнено, ніби я тепер нічого не вартий
Вийшло не так, як ви хотіли
Але моє життя не твоя маріонетка!
Ви читаєте зі старих сторінок
Не має значення, що каже хтось інший
Що сталося з тією частиною, яку ви викладали
Зателефонував: «Не зважаючи ні на що»?
Я не розгублений і не зламаний!
Будь ласка, не змушуйте мене думати, що я є
Нічого не змінилося, я все той же
Ми обидва думаємо по-різному
Але я не ти, і я щасливий бути собою!
Ну так про безумовне
Цей катарсис страшенно болючий
Те, що я очікую — майже нічого
Я просто хочу зрозуміти
Я не соромлюся тримати за руку
Того, хто приймає мене таким, яким я є
Розсіяна брехня і твої кинджальні очі
Не змінить те, що всередині
Я не розгублений і не зламаний!
Будь ласка, не змушуйте мене думати, що я є
Нічого не змінилося, я все той же
Ми обидва думаємо по-різному
Але я не ти, і я щасливий бути собою!
Поки батько, прощай мати
Надішліть мою любов усім моїм братам
Я їду сьогодні ввечері, не хвилюйся
Ти можеш знайти мого привида там, де ти мене залишив