Переклад тексту пісні Jag tror på oss - Scotts

Jag tror på oss (оригінал)

Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Du vet jag tror på oss
Hitta numret som du gav mig
Ringde från en taxi hem till dig
Jag tror på oss
Hjärtat slog för att du var vaken
Och du sa jag skulle skynda mig
Till dig förstås
Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Och det tar visst evigheter fram till ditt hus
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
Hitta numret som du gav mig
Ville träffa dig så fort det gick
Jag tror på oss
Jag såg dig när du gick från festen
Och jag var väl cool ett ögonblick
Så fel förstås
Men nu finns det ingen tid jag vill förlora
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
(Aaahhh…)
Vill att kärlek brinner lite längre
Än ett tomtebloss
(Aaahhh…)
Tänker till vid första ögonkastet
Och jag tror på oss
Men nu finns det ingen tid jag vill förlora
Och inga drömmar som jag har kan bli för stora
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Och det tar visst evigheter fram till ditt hus
Du vet jag tror på oss
Hitta numret som du gav mig
Är på väg i taxi
Jag tror på oss

Jag tror på oss (переклад)

Але все місто вночі сповнене великої кількості червоних ліхтарів
Ви знаєте, я вірю в нас
Знайдіть номер, який ви дали мені
Викликали з таксі додому
Я вірю в нас
Серце билося, бо ти прокинувся
І ти сказав мені поспішати
Тобі звичайно
Але все місто вночі сповнене великої кількості червоних ліхтарів
І, звичайно, потрібна ціла вічність, щоб дістатися до вашого дому
Ви знаєте, я вірю в нас
Але ми їздимо туди-сюди по вулиці
Газ на нулі і мотор хрипить
Я вірю в нас
Ти була така гарна, коли я тебе побачив
Богиня, яка зникла на високих підборах
Від Hugo Boss
Знайдіть номер, який ви дали мені
Хотів зустрітися з вами якнайшвидше
Я вірю в нас
Я бачив вас, коли ви виходили з вечірки
І мені на мить стало круто
Так неправильно, звичайно
Але зараз я не хочу втрачати часу
Ви знаєте, я вірю в нас
Але ми їздимо туди-сюди по вулиці
Газ на нулі і мотор хрипить
Я вірю в нас
Ти була така гарна, коли я тебе побачив
Богиня, яка зникла на високих підборах
Від Hugo Boss
(Ааааа...)
Хочеться, щоб любов горіла ще трохи
Ще один бенгальський вогонь
(Ааааа...)
Мислення з першого погляду
І я вірю в нас
Але зараз я не хочу втрачати часу
І жодні мої мрії не можуть бути надто великими
Ви знаєте, я вірю в нас
Але ми їздимо туди-сюди по вулиці
Газ на нулі і мотор хрипить
Я вірю в нас
Ти була така гарна, коли я тебе побачив
Богиня, яка зникла на високих підборах
Від Hugo Boss
Але все місто вночі сповнене великої кількості червоних ліхтарів
І, звичайно, потрібна ціла вічність, щоб дістатися до вашого дому
Ви знаєте, я вірю в нас
Знайдіть номер, який ви дали мені
По дорозі на таксі
Я вірю в нас