Переклад тексту пісні Hallå du gamle indian - Scotts

Hallå du gamle indian (оригінал)

Just där vägen tar vid över prärien
Några mil strax väster om Cameron
Där ligger en liten bensinstation
Just där vägen tar vid över prärien
Ja ni känner väll han som står för den
Röde Ned som är tvättäkta Indian
Och han tappar och fyller mest hela dan
Ja ni känner väll han som står för den
Hallå du gamle Indian
Har du glömt de dar då din farfars far
Satte skräck bland klippiga bergen
Då din tomahawk var det enda språk
Som du då kunde förstå
Minns du när som valp du din första skalp
Fick i bältet som segertrofé
Minns du gamle Golden Hill där du slogs med Buffalo Bill
Hallå du gamle Indian
Där du går mellan tanken och pumpen ser du
Solen går ner bakom höjderna och du drömmer
Tillbaka till fröjderna där du går mellan tanken och pumpen
Med ett stänk utav silver i håret är du rakryggad trots dina sjuttio år
Ty din själ står ännu i sin ungdoms vår.Med ett stänk utav silver i håret
Hallå du gamle…
I en dunge en bit bakom pumpen
Röde Ned sin Wigwam har slagit opp den står som ett minne
Från tidens lopp.
I en dunge en bit bakom pumpen Varje söndag han
Klär sig till hövdingsom turistattraktion är det vida käntför
Den billiga summan av tjugo cent varje söndag han klär sig till hövding
Hallå du gamle…

Hallå du gamle indian (переклад)

Саме там, де дорога перетинає прерію
Кілька миль на захід від Камерона
Є невелика АЗС
Саме там, де дорога перетинає прерію
Так, ви знаєте людину, яка стоїть за цим
Червоний Нед, який миється індійський
І він падає і наповнюється більшу частину дня
Так, ви знаєте людину, яка стоїть за цим
Привіт, старий індіанець
Хіба ти забув їх тоді, свого прадіда
Навіяв жах серед скелястих гір
Тоді ваш томагавк був єдиною мовою
Як ви могли тоді зрозуміти
Ви пам’ятаєте, як у дитинстві ви отримали свій перший скальп?
Отримав пояс як переможний трофей
Ви пам’ятаєте старий Golden Hill, де ви билися з Баффало Біллом
Привіт, старий індіанець
Там, де ви йдете між баком і насосом, ви бачите
Сонце сідає за висоту, а ти мрієш
Повернемося до радості ходьби між баком і насосом
З розбризкою срібла у вашому волоссі ви маєте пряму спину, незважаючи на свої сімдесят років
Бо твоя душа ще в весні юності, з розсипом срібла в волоссі
Привіт, старий…
У лісочку трохи за насосом
Червоний Нед відкрив свій Вігвам, він стоїть на згадку
Від плину часу.
У гаю трохи за насосом Щонеділі він
Одягання як головна туристична визначна пам'ятка широко відоме
За дешеву суму в двадцять центів щонеділі він одягається як начальник
Привіт, старий…