Переклад тексту пісні Radiate - Scooter, VASSY

Radiate (оригінал)

Is it real or just a dream
You’re a lady and I’m a machine
Standing in a crowd of a thousand faces
People think I’m weird
But I’m holding aces
So don’t look down
Everything you need is
Right here, right now
Just surrender to the buzz
If you feel it
Let it go, forget it all just be it
Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling…
You want it
You need it
I got it
That feeling
Yeah
Bass
Three, two, one and
Gonnaa get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter, I’m the rebel MC
Gonnaa get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter and the chicks for free
Gonnaa get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter, I’m the rebel MC
Gonnaa get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter and the chicks for free
I’m getting wild
And I don’t need the reason
I don’t change
No matter what the season
So take a chance
Give it all you got
Got right here, right now
Just surrender to the buzz
If you feel it
Let it go, forget it all just be it
Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling…
You want it
You need it
I got it
That feeling
Yes
Shout it out loud
Three, two, one and
Gonna get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter, I’m the rebel MC
Gonna get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter and the chicks for free
Gonna get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter, I’m the rebel MC
Gonna get down for the heavyweight blaster
B for Baxxter and the chicks for free
Yeaaahhh!
Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling…

Radiate (переклад)

Це реальне чи просто сон
Ти жінка, а я машина
Стоячи в тисячному натовпі
Люди думають, що я дивний
Але я тримаю тузи
Тому не дивіться вниз
Все, що вам потрібно, є
Тут і зараз
Просто віддайтеся кайфу
Якщо ви це відчуваєте
Відпустіть це, забудьте про це, просто будьте
Випромінювати, випромінювати, випромінювати
Це відчуття
Випромінювати, випромінювати, випромінювати
Те відчуття…
Ви хочете
Тобі це потрібно
Зрозумів
Це відчуття
Ага
Бас
Три, два, один і
Зібратися заради бластера у важкій вазі
B для Baxxter, я повстанський MC
Зібратися заради бластера у важкій вазі
B для Бакстера та курчат безкоштовно
Зібратися заради бластера у важкій вазі
B для Baxxter, я повстанський MC
Зібратися заради бластера у важкій вазі
B для Бакстера та курчат безкоштовно
Я стаю диким
І мені не потрібна причина
Я не змінююсь
Незалежно від пори року
Тож скористайтеся таким шансом
Віддайте все, що маєте
Потрапив прямо сюди, прямо зараз
Просто віддайтеся кайфу
Якщо ви це відчуваєте
Відпустіть це, забудьте про це, просто будьте
Випромінювати, випромінювати, випромінювати
Це відчуття
Випромінювати, випромінювати, випромінювати
Те відчуття…
Ви хочете
Тобі це потрібно
Зрозумів
Це відчуття
Так
Крикніть це вголос
Три, два, один і
Зійду за важковаговим бластером
B для Baxxter, я повстанський MC
Зійду за важковаговим бластером
B для Бакстера та курчат безкоштовно
Зійду за важковаговим бластером
B для Baxxter, я повстанський MC
Зійду за важковаговим бластером
B для Бакстера та курчат безкоштовно
Аааааа!
Випромінювати, випромінювати, випромінювати
Це відчуття
Випромінювати, випромінювати, випромінювати
Те відчуття…