| Im ersten Teil des Schulmädchenreports
| У першій частині звіту школярки
|
| Habe ich die Befragungen durchgeführt
| Я проводив опитування
|
| 1665 Einsendungen flatterten uns auf den Tisch
| 1665 заявок злетіли на наш стіл
|
| Und aus diesen selbsterlebten, wahren Begebenheiten
| І з цих пережитих, правдивих подій
|
| Haben wir die Interessantesten ausgesucht
| Ми відібрали найцікавіші
|
| Und sogar einige Einsender zu uns gebeten
| І навіть попросили деяких відправників прийти до нас
|
| Damit wir sie ihnen persönlich vorstellen können
| Щоб ми могли познайомити з ними особисто
|
| Du denkst ich sage, Hefte raus Klassenarbeit
| Ви думаєте, я кажу, зошити виходять класна робота
|
| Mach dann die Korrekturen und lasse mir ein sucken dabei
| Тоді внесіть виправлення і дозвольте мені це зробити
|
| Glaubst du kannst dein Sohn verbessern, wenn du bei mir vorbeikommst
| Як ти думаєш, ти можеш покращити свого сина, якщо прийдеш до мене
|
| Schliesslich ist danach die ganze Heulerei umsonst
| Адже всякий плач потім дарма
|
| Vertretungslehrer Vokalmatador streng und gerecht
| Замінний учитель вокалу матадор строгий і справедливий
|
| Dein Schulmädchenloch ist so eng und durchnässt
| Ваша дірка для школярки така щільна і промокла
|
| Du hast Angst vor ner sechs, und denkst du bleibst sitzen
| Ти боїшся шістки і думаєш, що залишишся сидіти
|
| Deshalb schlägst du vor, mir in der kleinen Pausen ein zu wichsen
| Тому ти пропонуєш дрочити мене під час маленьких перерв
|
| Ich red mit dem Direktor bei der Klassenkonferenz
| Я поговорю з директором на класній конференції
|
| Auf dem Mädcheninternat finden mich alle kompetent
| У школі-інтернаті для дівчат усі думають, що я компетентна
|
| Meine ganze Klasse glänzt mit hervorragenden Noten
| Весь мій клас сяє відмінними оцінками
|
| Du steckst mir nen Zettel zu, du willst mein Schwanz in deinen Po drin
| Ви підсовуєте мені записку, ви хочете, щоб мій член був у вашому попі
|
| Beim Elternsprechtag sprech ich privat mit deiner Mutti
| Я поговорю з твоєю мамою наодинці на батьківській конференції
|
| Sie sagt mir Herr Oberlehrer, jetzt besorgs meiner Pussy
| Вона каже мені, сер, тепер подбай про мою кицьку
|
| Ich schätze mal der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
| Я здогадуюсь, що яблуко недалеко від дерева падає
|
| Nicht nur Schulmädchen wollen ran, an meinen Schwanz
| Мій член хочуть не тільки школярки
|
| Die Mädchen heutzutage sind verfickt und kaputt
| Дівчата в наші дні обебані та зламані
|
| Sie kleiden sich wie Nutten (yaa) und sie huren rum
| Вони одягаються як проститутки (яаа), і вони повії
|
| Du kannst es selber sehen, von Marzahn bis Hellersdorf
| Ви можете побачити це самі, від Марцана до Хеллерсдорфа
|
| Atze, das hier ist der Schulmädchenreport
| Атце, це звіт школярки
|
| Hinter nem dicken Federmäppchen — von Hello Kitty
| За товстим пеналом — від Hello Kitty
|
| Liegen keine Stifte sonder Schminke, und die Anti-Baby Pille
| Тут немає ручок, тільки косметика і протизаплідні таблетки
|
| Nette Stunde, Erdkunde, und der Lehrer fragt
| Гарний урок, географія, а вчитель питає
|
| Wo du die letzte Stunde warst (haa) — du warst nicht da
| Де ти був останню годину (хаа) — тебе там не було
|
| Du hast Schule geschwänzt, um die Schwänze zu schulen
| Ви пропустили школу, щоб тренувати півнів
|
| Das heißt auf dem Schulklo, verdienst du dir was dazu
| Це означає, що на шкільному туалеті ви заробляєте щось додатково
|
| Blow jobs für die neuntklässler — ja wirklich
| Минет для дев’ятикласників — так, дійсно
|
| Und deinen Eltern sagst du halt, du gibst Nachhilfe in Französisch
| І ти кажеш батькам, що даєш приватне навчання французькою
|
| Dabei weiß du weder was Paris ist noch wo es liegt
| Ви не знаєте ні що таке Париж, ні де він знаходиться
|
| Aber immerhin wie man ein Deep throat, ohne zu kotzen hinkriegt
| Але хоча б як зробити глибоке горло, щоб не відривати
|
| Ja, darin bist du völlig talentiert
| Так, ви абсолютно талановиті в цьому
|
| Und dein Traumberuf ist Porno, oder, irgendwas mit Hartz IV
| А робота вашої мрії — це порно, чи щось з Hartz IV
|
| Und wenn dein Lehrer mal sagt — das war befriedigend
| І коли ваш учитель каже — це було задоволено
|
| Dann nur weil du ihn Strapsen vor ihm, auf den Knien hingst
| Тоді тільки тому, що ви повісили його на коліна на підтяжках перед ним
|
| Und du bist stolz, und wischt das Sperma von deinem Push-Up
| І ти пишаєшся, витираючи сперму зі свого віджимання
|
| Den bekamst du letzte Woche, zu deinem vierzehnten Geburtstag
| Ти отримав його минулого тижня на свій чотирнадцятий день народження
|
| Die Mädchen heutzutage sind verfickt und kaputt
| Дівчата в наші дні обебані та зламані
|
| Sie kleiden sich wie Nutten (yaa) und sie huren rum
| Вони одягаються як проститутки (яаа), і вони повії
|
| Du kannst es selber sehen, von Marzahn bis Hellersdorf
| Ви можете побачити це самі, від Марцана до Хеллерсдорфа
|
| Atze, das hier ist der Schulmädchenreport
| Атце, це звіт школярки
|
| Ich drücke die Schulbank, schreibe das Feature für Schwartz
| Я йду до школи, пишу сюжет для Шварца
|
| Meine Banknachbarin, alter sie schielt auf mein Blatt
| Моя сусідка, чувак, вона дивиться на мій папір
|
| Stell den Ranzen auf den Tisch, schreib deine eigenen Texte
| Покладіть сумку на стіл, напишіть власні слова
|
| Oder du dummes Arschloch kannst meine weißen Eier lecken
| Або ти, дурний мудак, можеш лизати мої білі яйця
|
| Aber sie sucht ein Gespräch findest cool das ich rappe
| Але вона шукає розмови, думає, що це круто, що я читаю реп
|
| Ich bin nicht schwul, halt die Fresse, oder ich schubs dich auf die Treppe
| Я не гей, замовкни, а то я штовхну тебе на сходи
|
| Und ich warne dich, wenn du mich beim Lehrer verpetzt
| І я вас попереджу, якщо ви обдурите мене вчителю
|
| Ich bin eh schon angepisst, wegen des Thema des Tracks
| Я вже розлютився через тему треку
|
| Und jetzt lass mich mal raus, ich muss aufs Klo — kacken
| А тепер випусти мене, мені в туалет — какати
|
| Drücke grade einen dicken, braunen aus den Pobacken
| Я просто видавлюю з сідниць велику, коричневу
|
| Und dann klopft sie an, will mir einen blasen
| А потім вона стукає, хоче відсмоктати мене
|
| Ich bitte sie herein, steck ihr den Finger in die Nase
| Я запрошую її увійти, суну палець їй в ніс
|
| Die Mädchen heutzutage sind verfickt und kaputt
| Дівчата в наші дні обебані та зламані
|
| Sie kleiden sich wie Nutten (yaa) und sie huren rum
| Вони одягаються як проститутки (яаа), і вони повії
|
| Du kannst es selber sehen, von Marzahn bis Hellersdorf
| Ви можете побачити це самі, від Марцана до Хеллерсдорфа
|
| Atze, das hier ist der Schulmädchenreport
| Атце, це звіт школярки
|
| Ich nehme ihnen Worte in gewisses Verständnis
| Я сприймаю їхні слова до певного розуміння
|
| Für die Handlungsweisen ihrer jungen Mädchen
| За вчинки своїх молодих дівчат
|
| Man könne wohl auch schlecht vor den Tatsachen die Augen verschliessen
| Також важко закрити очі на факти
|
| Das ist zweifellos richtig
| Це, безсумнівно, правильно
|
| Aber die heute viel früher eintretende Geschlechtsreife
| Але статева зрілість, яка сьогодні настає набагато раніше
|
| Macht die jungen Mädchen noch längst nicht seelisch erwachsen | Не змушує молодих дівчат емоційно дозріти на довгий час |