Переклад тексту пісні Pt. I : Absence/Contorted Porcelain-faced bitch - Scholomance

Pt. I : Absence/Contorted Porcelain-faced bitch (оригінал)

Some things occurred to me this night.
Nothing is for or about you.
«You are not worth immortalizing.»
Previous immortalizations were passing
instances of fanciful anger and snow-blind confusion.
It is not I…
I have not changed.
My hand still writes, my eyes still strain and I still understand you.
Only I now understand you are not as I once thought or hoped.
The first exultant whore had a glutton’s wealth of lovely attributes in
comparison to your wallowing appearance of being strong and intelligent.
The philosopher does not exist in this letter.
The scholar will attain nothing because you are nothing, a forced,
reconstituted nothing, which at one time had just potential for beauty and for
a soul.
I digress…
had I truly understood you in the beginning, this would not have drudged on for
this length.
How was it that I refered to it?
Oh, «the other» or «the third,» as if there was ever even a first.
Striking during failure and disappointment.
Hair caught roaming among barbed wire, leaning through to step on unfriendly
domestic ground.
I can calculate more points to three but abiding a punisher’s rules prevents
victory.
Would it be victory?
Even if slain, would it not be victory won?
Some things occurred to me this night.
Nothing is for or about you.
«You are not worth immortalizing.»
Previous immortalizations were passing
instances of fanciful anger and snow-blind confusion.
It is not I…
I have not changed.
My hand still writes, my eyes still strain and I still understand you.
Burn, burn, burn, all my blessed children of Sodom, for I created you to suffer
savage hatred." I think even if the first were eternally obtained,
the third would remain ablaze.
I am not rambling enough for my own entertainment, but a decision has been made.
for no fear can match this confinement.

(переклад)

Деякі речі спали мені на думку цієї ночі.
Нічого не для або про вас.
«Ти не вартий увічнення».
Попередні увічнення проходили
випадки химерного гніву та сліпого замішання.
Це не я…
Я не змінився.
Моя рука все ще пише, мої очі все ще напружуються, і я все ще розумію вас.
Тільки я тепер розумію, що ти не такий, як я колись думав або сподівався.
Перша радісна повія мала багатство ненажерливих чудових атрибутів
у порівнянні з вашим виглядом сильного та розумного.
Філософ не існує в цьому листі.
Вчений нічого не досягне, тому що ви ніщо, вимушений,
нічого не створив, що свого часу мало лише потенціал для краси та для
душа.
Я відволікся...
якби я справді зрозумів вас на початку, це б не займалося за
цієї довжини.
Як так вийшло, що я посилався на це?
О, «інший» чи «третій», ніби колись навіть був перший.
Вражає під час невдач і розчарувань.
Волосся, яке блукає між колючим дротом, нахиляється, щоб недружньо наступити на нього
внутрішній грунт.
Я можу нарахувати більше балів до трьох, але дотримання правил карателя заважає
перемога.
Чи буде це перемога?
Навіть якщо б його вбили, хіба це не було б перемогою?
Деякі речі спали мені на думку цієї ночі.
Нічого не для або про вас.
«Ти не вартий увічнення».
Попередні увічнення проходили
випадки химерного гніву та сліпого замішання.
Це не я…
Я не змінився.
Моя рука все ще пише, мої очі все ще напружуються, і я все ще розумію вас.
Горіть, горіть, горіть, усі мої благословенні діти Содому, бо я створив вас, щоб ви страждали
дика ненависть". Я думаю, навіть якби перше було отримано назавжди,
третій залишився б палаючим.
Мені недостатньо балаканини для власної розваги, але рішення було прийнято.
бо жоден страх не зрівняється з цим ув’язненням.