Переклад тексту пісні Prêt à partir - SCH, Ninho

Prêt à partir (оригінал)

Oui
Katrina Squad
Oh oh
J’suis plus élève si j’prends mon nine, j’suis prêt à partir, t’es dans un rêve
Malpoli et t’as pas mon respect comme au quartier, j’suis pas en vie
Enfin un peu mais déjà mort donc j’suis prêt à partir
J’prends la tire, on monte à quatre, on tartine, moi c’est S, quadruple platine
On tue la 'teille à quatre donc on en prend dix, Gucci pour m’emmerder et lui
qui m’envie
Tout l’monde à terre et j’ai encore rien branlé, classe de ministre dans les
endroits sordides
T’es prêt à partir comme un puto qu’on a mis à la porte
J’vais faire la Une et j’ai vu des gens morts
J’ai r’gardé la Lune, au paradis: les soldats, l’infortune
J'étais jeune et naïf, j’avais pas un rond, ils sont déjà partis,
c’est qu’ils m’ont trahi
J’suis jeune et aimé, riche à foison, toi, t’es une racli, célèbre et haï
On prend en otage dans l’fre-co du Audi, gros notable à ma table du lundi au
lundi
J’bois du Château Margaux, j’laisse la 'teille décanter, j’suis prêt à filer,
j’ai l’cœur anéanti, uh
J’ai traîné la moitié d’ma vie (la moitié d’ma vie, j’ai traîné)
J’leur ai tout volé pendant la nuit (pendant la nuit, tout volé)
Bienvenue dans la mafia (bienvenue)
On a vendu la mort pour gagner nos villas
Mais t’as pas idée, en vrai, j’suis prêt à partir (oh oui)
J’sais déjà à combien, combien elle m’appartient
J’sais même plus y’a combien de putos qui veulent me tuer
J’sais même plus y’a combien de putos qui veulent me tuer
J’ai fait un rêve où j’avais dix-huit gamos, une baraque à quatre étages mais
La mort m’a rappelé qu’elle met tout l’monde d’accord et qu’on emportera rien
après
Une porte qui pète, des kilos de saisis, sa vie n’est qu’une question de
décision
Les tirs sont nourris et précis (précis), le stade me regarde, je gère la
pression
Ils veulent pas qu'ça brûle comme en 2005, pourtant, ils font les mêmes erreurs
La coco est pure à quatre-vingt-dix pour cents et tous les clients la veulent
Prêt à partir pour mon honneur, j’ai perdu mon cash, j’attends un donneur
J’ai grandi tout près des voleurs, tout près des vendeurs (vendeurs)
Les vendeurs m’ont dit de tout vendre et les voleurs m’ont dit de ne rien rendre
On rentre dans la banque à quarante-cinq, on ressort le sac plein d’oseille à
cinquante
Et l’adrénaline est intense, demande à Texti demande à cinq-trente
J’suis p’t-être cagoulé dans un plan, des sentiments, moi, je n’en ai même plus
(j'en ai même plus)
J’ai traîné la moitié d’ma vie (la moitié d’ma vie, j’ai traîné)
J’leur ai tout volé pendant la nuit (pendant la nuit, tout volé)
Bienvenue dans la mafia (bienvenue)
On a vendu la mort pour gagner nos villas
Mais t’as pas idée, en vrai, j’suis prêt à partir (oh oui)
J’sais déjà à combien, combien elle m’appartient
J’sais même plus y’a combien de putos qui veulent me tuer
J’sais même plus y’a combien de putos qui veulent me tuer
Paranoïa, j’reroule un joint de shit, j’sais même plus qui sont les Judas de
l'équipe
Souvent seul quand faut compter le biff, souvent seul quand faut compter le biff
Dieu seul sait, ceux qui vivront verront, ceux rotte-ca finiront par périr
Puto, j’ai quitté le perron, c’est aux Maldives que je viens d’atterrir
J’sais même plus y’a combien d’ces enfants d’putains sur ma liste
Trop la queue à MacDo, j’vais graille aux Abysses
Tu viens, tu baisses la vitre et tu payes plein tarif
Ils m’jouent les Rina et j’ai plomb pour vandalises
J’passe les portes invisibles du rrain-te, puto, sers-moi un thé, ah
J’aurais été bon en tout mais j’aimais trop l'été, j’suis prêt à m’en aller
En vrai, mes reufs savent
J’ai traîné la moitié d’ma vie
J’leur ai tout volé pendant la nuit
Bienvenue dans la mafia
On a vendu la mort pour gagner nos villas
J’ai traîné la moitié d’ma vie (la moitié d’ma vie, j’ai traîné)
J’leur ai tout volé pendant la nuit (pendant la nuit, tout volé)
Bienvenue dans la mafia (bienvenue)
On a vendu la mort pour gagner nos villas
Mais t’as pas idée, en vrai, j’suis prêt à partir (oh oui)
J’sais déjà à combien, combien elle m’appartient
J’sais même plus y’a combien de putos qui veulent me tuer
J’sais même plus y’a combien de putos qui veulent me tuer

(переклад)

Так
Загін Катріни
ой ой
Я вже не студент, якщо заберу свою дев’ятку, я готовий піти, ти уві сні
Грубий і ти не отримуєш моєї поваги, як по сусідству, я не живий
Нарешті трохи, але вже мертвий, тож я готовий йти
Я беру кишенькового злодія, ми піднімаємося до чотирьох, ми тостуємо, я це S, чотириразовий платиновий
Ми вбиваємо пляшку в чотири, тому беремо десять, Gucci, щоб розлютити мене, і його
хто мені заздрить
Усі внизу, а я ще не друкнула, клас міністрів
жахливі місця
Ви готові піти, як путто, якого вигнали
Я збираюся потрапити в заголовки газет, і я бачив мертвих людей
Подивився на місяць, в рай: солдати, нещастя
Я був молодий і наївний, у мене не було кола, вони вже пішли,
що вони мене зрадили
Я молодий і коханий, багатий у достатку, ти, ти раклі, відомий і ненависний
Ми беремо в заручники у фре-ко Ауді, який сидить за моїм столом з понеділка до
понеділок
Я п'ю Château Margaux, даю пляшку зливатися, я готовий крутитися,
моє серце розбите, е
Я тягнув півжиття (Півжиття, я тягнув)
Я вкрав у них все за ніч (за ніч, вкрав все)
Ласкаво просимо до мафії (ласкаво просимо)
Ми продали смерть, щоб завоювати наші вілли
Але ти поняття не маєш, по правді кажучи, я готовий піти (о так)
Я вже знаю, наскільки, наскільки вона мені належить
Я навіть не знаю, скільки путів хочуть мене вже вбити
Я навіть не знаю, скільки путів хочуть мене вже вбити
Мені приснився сон, де я мав вісімнадцять гам, чотириповерхову халупу, але
Смерть нагадала мені, що вона дає всім згоду і що ми нічого не відберемо
після
Зламають двері, забирають фунти, його життя – це лише питання
рішення
Удари важкі та точні (точні), стадіон дивиться на мене, я впораюся
тиск
Вони не хочуть, щоб він горів як у 2005 році, але вони роблять ті самі помилки
Кокос на дев’яносто відсотків чистий, і його хочуть усі клієнти
Готовий піти за честь, втратив гроші, чекаю донора
Я виріс біля злодіїв, поруч із продавцями (продавцями)
Продавці сказали мені продати все, а злодії сказали мені нічого не повертати
Заходимо в банк о сорок п’ятій, дістаємо повний мішок щавлю в
п'ятдесят
А адреналін інтенсивний, запитай Texti, запитай п’яту тридцять
Я, можливо, заплутався в плані, почуттях, я, у мене навіть більше немає
(у мене навіть більше)
Я тягнув півжиття (Півжиття, я тягнув)
Я вкрав у них все за ніч (за ніч, вкрав все)
Ласкаво просимо до мафії (ласкаво просимо)
Ми продали смерть, щоб завоювати наші вілли
Але ти поняття не маєш, по правді кажучи, я готовий піти (о так)
Я вже знаю, наскільки, наскільки вона мені належить
Я навіть не знаю, скільки путів хочуть мене вже вбити
Я навіть не знаю, скільки путів хочуть мене вже вбити
Параноя, я згортаю кусок гашишів, навіть не знаю, хто Юди
команда
Часто наодинці, коли потрібно порахувати біф, часто наодинці, коли потрібно порахувати біф
Один Бог знає, хто живий, той побачить, ті ротте-ка загинуть
Путо, я зійшов зі сходів, я щойно приземлився на Мальдівах
Я навіть не знаю, скільки дітей повій у моєму списку
Забагато черги в Макдональдсі, я збираюся терти в Безодні
Ви приходите, загортаєте вікно і платите повну ціну
Вони грають зі мною Ріну, і я звинувачений у вандалізмі
Я повз невидимі двері дощ-те, путо, подайте мені чай, ах
У мене все було б добре, але я занадто любив літо, я готовий піти
По правді кажучи, мої брати знають
Я тягнув півжиття
Я вкрав у них усе за ніч
Ласкаво просимо до мафії
Ми продали смерть, щоб завоювати наші вілли
Я тягнув півжиття (Півжиття, я тягнув)
Я вкрав у них все за ніч (за ніч, вкрав все)
Ласкаво просимо до мафії (ласкаво просимо)
Ми продали смерть, щоб завоювати наші вілли
Але ти поняття не маєш, по правді кажучи, я готовий піти (о так)
Я вже знаю, наскільки, наскільки вона мені належить
Я навіть не знаю, скільки путів хочуть мене вже вбити
Я навіть не знаю, скільки путів хочуть мене вже вбити