Переклад тексту пісні Prayer for Prey - Scar The Martyr

Prayer for Prey - Scar The Martyr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prayer for Prey , виконавця -Scar The Martyr
Пісня з альбому: Scar The Martyr
Дата випуску:24.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Roadrunner Records
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Prayer for Prey (оригінал)Prayer for Prey (переклад)
A servant’s oath, to serve your every wish I will Клятва слуги, виконувати всі ваші бажання
A servant’s oath, sanctum of loyalty I give Клятва слуги, святиня вірності, яку я даю
Sanctum of loyalty I give Святилище вірності, яке я даю
Feast of the flesh to mask the art Свято плоті, щоб замаскувати мистецтво
Do us of your every word! Висловлюйте нам кожне своє слово!
Pain is your pleasure, empowered by the powerless! Біль — це ваше задоволення, наділене безсилими!
You are my master, lord of betrayal and loneliness! Ти мій володар, володар зради і самотності!
A broken soul, it is our bond held by these chains Зламана душа, це наш зв’язок, яку тримають ці ланцюги
A broken soul, but I’d never leave you here this way Розбита душа, але я ніколи не залишу вас тут
I’d never leave you here this way Я ніколи не залишу вас тут
Warn off the trail and loneliness Застерігайте від сліду і самотності
A prayer for prey, it’s in your name, in vain of gospels Молитва за здобич, це в твоє ім’я, дарма євангелія
Prayer for prey, the cross I bear, I’ll bury it for you Молитва за здобич, хрест я несу, за тебе поховаю
Prayer for prey, it’s in your name, in vain of gospels Молитва за здобич, це в твоє ім’я, дарма євангелія
Prayer for prey, the cross I bear, I’ll bury it for you Молитва за здобич, хрест я несу, за тебе поховаю
No pride, I have worn this crown for you Ніякої гордості, я одягнув цю корону для вас
You could always heal my wounds, but you can’t stop the bleeding Ти завжди міг би залікувати мої рани, але ти не можеш зупинити кровотечу
On trial, you can’t hide me from the truth Під час суду ви не можете приховати мене від правди
You could always heal my wounds, but you can’t stop the bleeding Ти завжди міг би залікувати мої рани, але ти не можеш зупинити кровотечу
But you can’t stop the bleeding Але ви не можете зупинити кровотечу
Sin is your savior, my scars are all that you have left Гріх — твій рятівник, мої шрами — це все, що тобі залишилося
Sick as your secrets, behind these eyes, you’re someone else Хворі, як твої секрети, за цими очима ти хтось інший
Behind these eyes, you’re someone else За цими очима ти хтось інший
Behind these eyes, you’re someone За цими очима ти хтось
You could always heal my wounds Ти завжди міг би залікувати мої рани
You can’t hide me from the truth Ви не можете сховати мене від правди
But you can’t stop the bleeding, Oh Але ти не можеш зупинити кровотечу, О
Prayer for prey, it’s in your name, in vain of gospels Молитва за здобич, це в твоє ім’я, дарма євангелія
Prayer for prey, the cross I bear, I’ll bury it for you Молитва за здобич, хрест я несу, за тебе поховаю
Prayer for prey, it’s in your name, in vain of gospels Молитва за здобич, це в твоє ім’я, дарма євангелія
Prayer for prey, the cross I bear, I’ll bury it for you Молитва за здобич, хрест я несу, за тебе поховаю
No pride, I have worn this crown for you Ніякої гордості, я одягнув цю корону для вас
You could always heal my wounds, but you can’t stop the bleeding Ти завжди міг би залікувати мої рани, але ти не можеш зупинити кровотечу
On trial, I have worn this crown for you На випробуванні, я носив цю корону для вас
You could always heal my wounds, you can’t stop the bleedingТи завжди можеш залікувати мої рани, ти не можеш зупинити кровотечу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: