Переклад тексту пісні Never Forgive Never Forget - Scar The Martyr

Never Forgive Never Forget (оригінал)

Another punch to the gut,
Another three steps back
I swear it’s never ending,
I should’ve never placed my bets on you
Another push and a pull, a fog of war and attack
I should’ve seen it coming,
The whole thing’s going to hell, all thanks to you
Oh, when I put my faith in you, I sold my soul for you
Oh, I should’ve never put my trust in you,
That’s when I sold my soul for you,
Like a broken man, I’ll take the beating
I’m never gonna forgive…
Now we’re dead, yeah it’s over,
Why you still got something to prove
Girl you better redeem yourself,
I told you once before that we’re through,
I’m never gonna forget…
Now it’s sad that we’re over,
But you know you had it coming to you
You know that I can’t pretend,
I’m never gonna forgive, I’m never gonna forget
You got me nailed to the gun, another stab in the back
I should’ve known your better, took me for granted,
Played me like a fool
You’ve had your chance,
It was fun and now you’re wanting me back
I think I’ll see you later
The whole thing’s going to hell, all thanks to you

(переклад)

Ще один удар у кишку,
Ще три кроки назад
Клянусь, це ніколи не закінчиться,
Мені ніколи не слід було робити ставки на вас
Ще один поштовх і потяг, туман війни та атаки
Я мав бачити, що це наближається,
Усе піде до біса, все завдяки вам
О, коли я повірив у тебе, я продав душу за вас
О, я ніколи не повинен був довіряти тобі,
Тоді я продав свою душу за вас,
Як зламаний чоловік, я прийму побої
Я ніколи не пробачу…
Тепер ми мертві, так, все скінчилося,
Чому вам ще є що довести
Дівчино, краще відкупись,
Раніше я говорю тобі, що ми закінчили,
Я ніколи не забуду…
Тепер сумно, що ми закінчили,
Але ви знаєте, що вам це сталося
Ви знаєте, що я не можу прикидатися,
Я ніколи не пробачу, ніколи не забуду
Ти прибив мене до пістолета, ще один удар у спину
Я мав знати тебе краще, сприймав мене як належне,
Зіграв мене як дурня
У вас був шанс,
Було весело, і тепер ти хочеш, щоб я повернувся
Я думаю, що побачимось пізніше
Усе піде до біса, все завдяки вам