Переклад тексту пісні Flatline & Fracture - Scar The Martyr

Flatline & Fracture - Scar The Martyr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flatline & Fracture , виконавця -Scar The Martyr
Пісня з альбому: Scar The Martyr
Дата випуску:24.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Roadrunner Records
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Flatline & Fracture (оригінал)Flatline & Fracture (переклад)
For every stricken disease into your subconsciousness За кожну вражену хворобу у вашу підсвідомість
It’s a subliminal feed inflicted upon yourself Це підсвідоме джерело, накладене на вас
A psychological seeding enough to cull and prevail Психологічний посів, достатній, щоб вибракувати і переважати
Two hearts are beating as one inside me Два серця б’ються, як одне в мені
The science fiction exceeds, the mind denies and transcends Наукова фантастика перевищує, розум заперечує і перевищує
I’m the collector of dreams, the victim of consequence Я збирач снів, жертва наслідків
Yearn, a total asphyx, you already burdened your death Тужи, повна асфіксія, ти вже обтяжував свою смерть
It’s self destruction and you’re defenseless Це самознищення, і ти беззахисний
Disconnected we’re on the verge of fear Ми перебуваємо на межі страху
It’s dead beyond original intent Це мертво за межами первісного наміру
Subterranean cruelty, we can know (subliminal) Підземна жорстокість, яку ми можемо знати (підсвідоме)
I’ve sunken deeper in burden Я глибше занурився в тягар
Slashed, running bleed you choke with every breath (subliminal) Порізана, біжить кров, яку ти задихаєшся з кожним вдихом (підсвідомо)
For the fading Для згасання
There’s got to be more to life, with every life there’s a death У житті має бути більше, з кожним життям є смерть
Forced immortality I still exist Вимушене безсмертя я все ще існую
With every flaw you conceive the promise of emptiness З кожним недоліком ви отримуєте обіцянку порожнечі
It’s an addiction, a need, a mutilation of self Це залежність, потреба, покалічення самого себе
Illusion of what was real, dismemberment of your dream Ілюзія того, що було реальним, розчленування вашої мрії
Two hearts are beating as one inside me Два серця б’ються, як одне в мені
Annihilation, conceit, to feed a knowledge request Знищення, зарозумілість, щоб підгодувати запит на знання
Unravel the mystery, the cycle of bothered man Розкрийте таємницю, кругообіг людей, які турбують
Ingrained in your memory, a reminiscence of lies У вашій пам’яті закріпився спогад про брехню
It’s self destruction and you’re defenseless Це самознищення, і ти беззахисний
Disconnected we’re on the verge of fear Ми перебуваємо на межі страху
It’s dead beyond original intent Це мертво за межами первісного наміру
Subterranean cruelty, we can know (subliminal) Підземна жорстокість, яку ми можемо знати (підсвідоме)
I’ve sunken deeper in burden Я глибше занурився в тягар
Slashed, running bleed you choke with every breath (subliminal) Порізана, біжить кров, яку ти задихаєшся з кожним вдихом (підсвідомо)
For the fading Для згасання
It’s dead beyond the reach I know Це мертво, ніж я знаю
I can’t believe I can’t let go Я не можу повірити, що не можу відпустити
I’ve helped it live, I’ve watched it grow Я допомагав йому жити, я спостерігав, як він зростав
Now it’s buried inside no one will ever know Тепер він похований всередині, про що ніхто ніколи не дізнається
Flatlined despite the pulse (I cut the chord) Плоскій, незважаючи на пульс (я перерізав акорд)
Flatlined despite the pulse (I've let you go) Плоскій, незважаючи на пульс (я відпустив тебе)
It’s dead beyond original intent Це мертво за межами первісного наміру
Subterranean cruelty, we can know (subliminal) Підземна жорстокість, яку ми можемо знати (підсвідоме)
I’ve sunken deeper in burden Я глибше занурився в тягар
Slashed, running bleed you choke with every breath Порізана, біжить кров, яку ви задихаєтеся з кожним подихом
For the fading Для згасання
All our hearts collide, hearts beat as one Усі наші серця стикаються, серця б’ються як одне ціле
Flatline, revive, despite the pulse Плоскій, оживлюється, незважаючи на пульс
Relive, revolve, relapse, respond Пережити, обертатися, повторюватися, відповідати
Deface the birth of creation Знищити народження творіння
Flatlined despite the pulse (I cut the chord) Плоскій, незважаючи на пульс (я перерізав акорд)
Flatlined despite the pulse (I've let you go)Плоскій, незважаючи на пульс (я відпустив тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: