Переклад тексту пісні Digging for Truth - Scar The Martyr

Digging for Truth (оригінал)

Yeah you’re rolling out floors, like they’re not too fab, it’s the same old
crap for you
Yeah you look so fine, with a suit and tie, you were diggin' for the truth
You’re gonna fade away with time
You’ll never hold out long
You’re such a bore, make up your mind
This song it doesn’t suck
I’m so strong, not insane
You’re kicking the dead horse baby!
We’re dead, but not today
YOU KEEP ON DIGGING FOR THE TRUTH BUT YOU CAN’T TAKE IT!
We’re gearing up to leave, no working sign of life
The time has lost its glow
Swallowed the bitter feel, you know it takes all kinds (Your laugh is a
freakshow)
Yeah you’re rolling out floors, like they’re not too fab, it’s the same old
crap for you
Yeah you look so fine, with a suit and tie, you were diggin' for the truth
You’re gonna fade away with time
You’ll never hold out long
You’re such a bore, make up your mind
This song it doesn’t suck
I’m so strong, not insane
You’re kicking the dead horse baby!
We’re dead, but not today
YOU KEEP ON DIGGING FOR THE TRUTH BUT YOU CAN’T TAKE IT!
Dead and full speed ahead, we’re gonna set this town on fire
Full fledged back from the dead, just like with children of the night
Dead and full speed ahead, we’re gonna set this town on fire
Full fledged back from the dead, just like with children of the night
Your gonna fade away with time
You’ll never hold out long
You’re such a bore, make up your mind
This song it doesn’t suck
I’m so strong, not insane
You’re kicking the dead horse baby!
We’re dead, but not today
YOU KEEP ON DIGGING FOR THE TRUTH BUT YOU CAN’T TAKE IT

Digging for Truth (переклад)

Так, ви розгортаєте підлоги, наче вони не надто чудові, все те ж старе
лайно для тебе
Так, ти так чудово виглядаєш, у костюмі й краватці, ти шукав правди
Ви зникнете з часом
Ви ніколи не протримаєтесь довго
Ти такий нудний, вирішуй
Ця пісня не кепська
Я такий сильний, а не божевільний
Ти б’єш ногою мертвого коня!
Ми мертві, але не сьогодні
ВИ ПРОДОЛЖУЄТЕ КОПИТИ ПРАВДУ, АЛЕ ВИ НЕ МОЖЕТЕ ЇЇ ВЗНЯТИ!
Ми готуємось до від’їзду, жодних ознак життя
Час втратив своє сяйво
Проковтнув гірке відчуття, ви знаєте, що це забирає всі види (Ваш сміх – це
паноптикум)
Так, ви розгортаєте підлоги, наче вони не надто чудові, все те ж старе
лайно для тебе
Так, ти так чудово виглядаєш, у костюмі й краватці, ти шукав правди
Ви зникнете з часом
Ви ніколи не протримаєтесь довго
Ти такий нудний, вирішуй
Ця пісня не кепська
Я такий сильний, а не божевільний
Ти б’єш ногою мертвого коня!
Ми мертві, але не сьогодні
ВИ ПРОДОЛЖУЄТЕ КОПИТИ ПРАВДУ, АЛЕ ВИ НЕ МОЖЕТЕ ЇЇ ВЗНЯТИ!
На повній швидкості ми підпалимо це місто
Повністю повернувся з мертвих, як діти ночі
На повній швидкості ми підпалимо це місто
Повністю повернувся з мертвих, як діти ночі
Ви зникнете з часом
Ви ніколи не протримаєтесь довго
Ти такий нудний, вирішуй
Ця пісня не кепська
Я такий сильний, а не божевільний
Ти б’єш ногою мертвого коня!
Ми мертві, але не сьогодні
ТИ ПРОДОЛЖУЄШ КОПАТИ ПРАВДУ, АЛЕ ТИ НЕ МОЖЕШ ЇЇ