Переклад тексту пісні The Grass Is Always Greener - Say Hi

The Grass Is Always Greener (оригінал)

Jenny was from Montana
But she moved to a metropolis
And she lives in a big, blue building
Without any windows, oh no no
And every night from the sky
Would come handsome winged demons
They were unconcerned with Jenny
But she felt that they should be
'Cause the grass is always greener
And the grass is always green
Yeah, the grass is always greener
And the grass is always green
(Alright)
So one day she went out and found a pretty big, ragged boulder
And she saved her strength for days and ate some steaks and legumes too
And she walked up to the demons, and she threw the ragged boulder
And now they spend their eternity tormenting her alone
And still, the grass is always greener
And the grass is always green
Yeah, the grass is always greener
And the grass is always green
And the grass is always greener
And the grass is always green
And the grass is always greener
And the grass is always green
(Yeah, it is)

(переклад)

Дженні була з Монтани
Але вона переїхала в мегаполіс
І вона живе у великій блакитній будівлі
Без вікон, о ні ні
І щовечора з неба
Прийшли б красені крилаті демони
Вони були байдужі до Дженні
Але вона відчувала, що вони повинні бути
Бо трава завжди зеленіша
А трава завжди зелена
Так, трава завжди зеленіша
А трава завжди зелена
(Добре)
Тож одного дня вона вийшла й знайшла досить великий рваний валун
І вона цілими днями зберігала сили і також їла кілька стейків та бобових
І вона підійшла до демонів, і вона кинула обдертий валун
А тепер вони всю вічність мучать її на самоті
І все одно трава завжди зеленіша
А трава завжди зелена
Так, трава завжди зеленіша
А трава завжди зелена
А трава завжди зеленіша
А трава завжди зелена
А трава завжди зеленіша
А трава завжди зелена
(Так, це )