Переклад тексту пісні The Forest Scares The Hell Out Of Me - Say Hi

The Forest Scares The Hell Out Of Me - Say Hi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Forest Scares The Hell Out Of Me, виконавця - Say Hi. Пісня з альбому Ferocious Mopes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2005
Лейбл звукозапису: Euphobia
Мова пісні: Англійська

The Forest Scares The Hell Out Of Me

(оригінал)
The forest scares the hell out of me
There are ghosts in there that tell you ferocious things
And old ladies with toads for pets
Who mumble incantations that make you scream
And I miss the city, the buildings
Where the brick is the only thing that’s exposed
And as long as you don’t fall into the cracks in the road
You’ll make it home
The trees here might be green
But their hearts are black as black can ever be
And birds circle above you waiting for the night to fall
So you can’t see
And I miss the city, the buildings
Where the brick is the only thing that’s exposed
And as long as you don’t fall into the cracks in the road
You’ll make it home
(переклад)
Ліс лякає мене до біса
Там є привиди, які розповідають вам жорстокі речі
І старенькі з жабами для домашніх тварин
Хто бурмоче заклинання, що змушують вас кричати
І я сумую за містом, за будівлями
Де цегла є єдине, що відкрито
І поки ви не впадете в тріщини на дорозі
Ви потрапите додому
Дерева тут можуть бути зеленими
Але їхні серця чорні, як ніколи чорні
А над тобою кружляють птахи, чекаючи, коли настане ночі
Тому ви не можете бачити
І я сумую за містом, за будівлями
Де цегла є єдине, що відкрито
І поки ви не впадете в тріщини на дорозі
Ви потрапите додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
November Was White, December Was Grey 2009
Sweet Sweet Heartkiller 2006
Devils 2019
The Stars Just Blink For Us 2009
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 2009
Figure It Out 2014
Hallie And Henry 2009
Blah Blah Blah 2006
I'm So Tired 2004
Galaxies Will Be Born 2015
Dramatic Irony 2009
One, Two ... One 2009
Sister Needs A Settle 2019
Maurine 2009
Hooplas Involving Circus Tricks 2004
When I Think About You 2014
Like Apples Like Pears 2014
Such a Drag 2014
Critters 2014
Sweat Like the Dew 2014

Тексти пісень виконавця: Say Hi