| She sold her warlock
| Вона продала свого чорнокнижника
|
| And bought her drum machine
| І купив їй драм-машину
|
| Fired her old band
| Звільнила свою стару групу
|
| Cause they hated 909 beats
| Бо вони ненавиділи 909 ударів
|
| She’s got a loft space
| У неї є мансарда
|
| Takes the L train to bedford
| Сядає на потяг L до Бедфорда
|
| Runs with some cool kids
| Бігає з крутими дітьми
|
| That are actors
| Це актори
|
| But dress like nerds
| Але одягайтеся як ботаніки
|
| And plays pop music of the future
| І грає поп-музику майбутнього
|
| And no one will ever get to her
| І ніхто ніколи до неї не дістанеться
|
| She’s a shaker, but not a mover
| Вона трясеться, але не рухається
|
| She plays pop music of the future
| Вона грає поп-музику майбутнього
|
| Back in the 80s
| Ще в 80-ті
|
| She wanted to be in a hair band
| Вона хотіла бути в гумці для волосся
|
| And then in the 90s
| А потім у 90-х
|
| She only wore corduroy pants
| На ній були тільки вельветові штани
|
| And then there was emo
| А потім було емо
|
| But that was just a phase
| Але це була лише фаза
|
| Cause it’s all been downhill
| Бо все пішло під гору
|
| Since sunny day real estate’s
| З сонячного дня нерухомість
|
| First record
| Перший запис
|
| She plays pop music of the future
| Вона грає поп-музику майбутнього
|
| And no one will ever get to her
| І ніхто ніколи до неї не дістанеться
|
| She’s a shaker, but not a mover
| Вона трясеться, але не рухається
|
| She plays pop music of the future | Вона грає поп-музику майбутнього |