Переклад тексту пісні Grey as a Ghost - Say Hi

Grey as a Ghost (оригінал)

Grey as a ghost
As a ghost haunting your mansions
Oh, have I been
Here for a thousand years?
I look down
And I can see right through my hands now
And I walk slowly
Through walls
'Til you turn me up
Like your favorite dancin' songs on the radio
And I am, oh-oh
In full color and new as a babe
'Til you turn me up
Like your favorite dancin' songs on the radio
And I am, oh-oh
In full color and new as a babe
You’re soft as a mote
Of dust floating though space now
I can’t even feel
All of my banshee screams
And the sun has all the rays
But I am past the dark moon hour
Still grey as a ghost
But you turn me up
Like your favorite dancin' songs on the radio
And I am, oh-oh
In full color and new as a babe
'Til you turn me up
Like your favorite dancin' songs on the radio
And I am, oh-oh
In full color and new as a babe

(переклад)

Сірий, як привид
Як привид, що переслідує ваші особняки
О, я був
Тут тисячу років?
Я дивлюсь вниз
І тепер я бачу прямо крізь свої руки
І я повільно йду
Через стіни
"Поки ти мене не підведеш
Як ваші улюблені танцювальні пісні по радіо
А я о-о
У повному кольорі та новий, як немовля
"Поки ти мене не підведеш
Як ваші улюблені танцювальні пісні по радіо
А я о-о
У повному кольорі та новий, як немовля
Ти м’який, як суринка
Пилу, що пливе в космосі зараз
Я навіть не відчуваю
Усі мої банші кричать
І сонце має всі промені
Але я пройшов годину темного місяця
Все ще сірий, як привид
Але ти підвертаєш мене
Як ваші улюблені танцювальні пісні по радіо
А я о-о
У повному кольорі та новий, як немовля
"Поки ти мене не підведеш
Як ваші улюблені танцювальні пісні по радіо
А я о-о
У повному кольорі та новий, як немовля