Переклад тексту пісні Green With Envy - Say Hi

Green With Envy (оригінал)

I’m green with envy when you’re makin your eyes at him
And I’m green with envy when you’re cooking him breakfast, and i’m on my own
I’m on my own
I should have been a better-better-better lover to you, yeah lover to you,
yeah yeah yeah
I should have been a better-better-better lover to you, yeah lover to you,
yeah yeah yeah
Lover to you!
I’m lost just with my
He’s a lucky-lucky man on the verge of just wandering into, just wandering into
I should have been a better-better-better lover to you, yeah lover to you,
yeah yeah yeah
I should have been a better-better-better lover to you, yeah lover to you,
yeah yeah yeah
Lover to you!
I don’t like this dream I don’t like this dream
Unless you’re calling my name, unless you’re calling my name
I don’t like this dream, I don’t like this dream
Unless you’re calling my name
Unless you’re calling my name!

(переклад)

Я зеленію від заздрості, коли ти дивишся на нього
І я зеленію від заздрості, коли ти готуєш йому сніданок, а я сам сам
Я сам
Я мав бути кращим-кращим-кращим коханцем для так, так, коханцем для твоєї
так, так, так
Я мав бути кращим-кращим-кращим коханцем для так, так, коханцем для твоєї
так, так, так
Коханий для вас!
Я загубився тільки зі своїм
Він щасливчик, який на межі просто заблукати, просто блукати в
Я мав бути кращим-кращим-кращим коханцем для так, так, коханцем для твоєї
так, так, так
Я мав бути кращим-кращим-кращим коханцем для так, так, коханцем для твоєї
так, так, так
Коханий для вас!
Мені не подобається цей сон, мені не подобається цей сон
Якщо ви не називаєте моє ім’я, якщо ви не називаєте моє ім’я
Мені не подобається цей сон, мені не подобається цей сон
Якщо ви не називаєте моє ім’я
Якщо ви не називаєте моє ім’я!