Переклад тексту пісні Dreaming the Day Away - Say Hi

Dreaming the Day Away (оригінал)

I dreamt of the vast empty
I dreamt it was the sea
I dreamt that we were flying over big thickets of trees
I dreamt we lived next to nothing, the lights of the stars all there was
I dreamt that you’d sing me to sleep and, in the morning, touch my cheek and say
Wake up
You been dreamin'
The day away, the day away (x4)
I dreamt of streets with strange names
I dreamt of cities, fast.
I dreamt of every animal
I dreamt of love that lasts
I dreamt we were gonna make it
I pinched myself to see
I dreamt like it doesn’t matter if it’s dreamt or if it’s real
Wake up
You been dreamin'
The day away, the day away (x4)

Dreaming the Day Away (переклад)

Я мріяв про безмежну порожнечу
Мені снилося, що це море
Мені снилося, що ми летимо над великими заростями дерев
Мені мрілося, що ми жили поряд нічого, вогні зірок усе було
Мені мріялося, що ти співаєш мені щоб заснути, а вранці торкнешся моєї щоки й скажеш
Прокидайся
ти мріяв
День далеко, день далеко (x4)
Мені снилися вулиці з дивними назвами
Мені снилися міста, швидкі.
Мені снилася кожна тварина
Я мрію про любов, що триває
Я мріяв, що ми вдасться
Я ущипнув себе, щоб побачити
Я мрію, ніби не має значення, сниться це чи реально
Прокидайся
ти мріяв
День далеко, день далеко (x4)