Переклад тексту пісні Angels And Darlas - Say Hi

Angels And Darlas (оригінал)

It must have been in September
When, swiftly, we leapt from buildings
Waiting for the perfect kill
And your eyes got crimson when you got closer
And you might be the nicest thing I’ve ever seen
(I've ever seen, I’ve ever seen)
We’re the Angels and the Darlas
And in time we’ll be syndicated too
But for now, there’s not a door that you can close
And we, we can’t creep through
And you might be the nicest thing I’ve ever seen
(I've ever seen, I’ve ever seen)

Angels And Darlas (переклад)

Мабуть, це було у вересні
Коли ми швидко вистрибнули з будівель
В очікуванні ідеального вбивства
І твої очі стали малиновими, коли ти підійшов ближче
І ти, можливо, наймиліша річ, яку я коли-небудь бачив
(Я коли-небудь бачив, я коли-небудь бачив)
Ми Ангели і Дарла
І з часом ми також станемо синдикованими
Але поки що немає дверей, які ви можете зачинити
І ми, ми не можемо пролізти
І ти, можливо, наймиліша річ, яку я коли-небудь бачив
(Я коли-небудь бачив, я коли-небудь бачив)