Переклад тексту пісні Where Was I - Sawyer Brown

Where Was I - Sawyer Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Was I, виконавця - Sawyer Brown.
Дата випуску: 22.04.2002
Мова пісні: Англійська

Where Was I

(оригінал)
On a black and white TV back in grammar school
I was watching Neal Armstrong walking on the moon
That same day I pretended I was an astronaut
On the playground monkey bars I flew above the stars
I was in a Dallas disco the night John Lennon died
The DJ played «Imagine"and everybody cried
I remember a thousand lighters held up in our hands
All we were saying was let’s give peace a chance
(Chorus)
Where was I when you stopped lovin' me When did I become history
There’s not many things that escape my memory
Tell me where was I when you stopped loving me Every 20,000 years a comet lights up the night
On a blanket we watched it sail across the sky
A Moment like that comes just once in life
It felt like our first time at 11:35
(Chorus)
Where was I when you stopped lovin' me When did I become history
There’s not many things that escape my memory
Tell me where was I when you stopped loving me I remember when I met you
The taste of our first kiss
I remember your goodbye
Could you tell me this
(Chorus)
Where was I when you stopped lovin' me When did I become history
There’s not many things that escape my memory
Tell me where was I when you stopped loving me Where was I when you stopped loving me
(переклад)
На чорно-білому телевізорі ще в гімназії
Я спостерігав, як Ніл Армстронг гуляє по місяцю
Того самого дня я вдав, що був космонавтом
На дитячому майданчику я літав над зірками
Я був на дискотеці в Далласі в ніч, коли помер Джон Леннон
Діджей заграв «Imagine», і всі плакали
Я пам’ятаю тисячу запальничок, які тримали в наших руках
Усе, що ми говорили, це давайте миру шанс
(Приспів)
Де я був, коли ти перестав любити мене. Коли я став історією
З моєї пам’яті не так багато речей
Скажи мені, де я був, коли ти перестав любити мене. Кожні 20 000 років комета освітлює ніч
На ковдрі ми спостерігали, як він пливе по небу
Така момент буває лише раз у житті
Здавалося, що ми вперше об 11:35
(Приспів)
Де я був, коли ти перестав любити мене. Коли я став історією
З моєї пам’яті не так багато речей
Скажи мені, де я був, коли ти перестав любити мене, я пам'ятаю, коли я зустрів тебе
Смак нашого першого поцілунку
Я пам’ятаю твоє прощання
Чи могли б ви сказати мені це
(Приспів)
Де я був, коли ти перестав любити мене. Коли я став історією
З моєї пам’яті не так багато речей
Скажи мені, де я був, коли ти перестав мене любити, Де я був, коли ти перестав мене любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under This Ole Hat 2024
Six Days On The Road 1997
Y'all Ready 2011
Smokin' Hot Wife 2011
Ain't Goin' Out That Way 2011
Travelin' Band 2011
Walk Out Of The Rain 2011
Deliver Me 2011
Can You Hear Me Now 2002
Closer To Me 2011
New Set Of Tires 2011
I Need A Girlfriend 2002
She's An I've Got To Have You Girl 2002
Hard Hard World 2002
Someone 2002
When The Sun Don't Always Shine 2002
Come Back Baby 2002
When Your Heart Goes (Woo, Woo, Woo) 1987
Heart Don't Fall Now 2017
The Secretary's Song 1987

Тексти пісень виконавця: Sawyer Brown