Переклад тексту пісні Someone - Sawyer Brown

Someone (оригінал)

It must be awful cold up on the moon
It’s dark and it’s dusty, there’s nothing much to do Maybe right now you think that’s where you gotta stay
One of these nights when you feel lost and far away
Someone will come someone who’s been needing someone too
Somewhere out there waiting for at chance at loving you
And you’re gonna let him
I just wish I knew how long it’ll be Before you ever see
The someone is me You lie awake and listen for a sound
Prayin’for your angel, to just come swooping down
And even though your not expecting one to come along
Better leave the porch light burning just in case your wrong
Someone will come someone who’s been needing someone too
Somewhere out there waiting for at chance at loving you
And you’re gonna let him
I just wish I knew how long it’ll be Before you ever see
The someone is me
(Bridge)
You may not believe it when you’re out there by yourself
But there’s someone whose never wanted anybody else
Someone will come someone who’s been needing someone too
Somewhere out there waiting for at chance at loving you
And you’re gonna let him
I just wish I knew how long it’ll be Before you ever see
The someone is me

Someone (переклад)

Мабуть, на Місяці жахливо холодно
Темно і запорошено, нема чим зайнятися Можливо, зараз ти думаєш, що тобі варто залишитися там
Одна з таких ночей, коли ти почуваєшся загубленим і далеко
Хтось прийде той, хто теж когось потребує
Десь там, чекаючи на шанс полюбити тебе
І ти йому це дозволиш
Мені просто хотілося знати, як довго це пройде, перш ніж ви побачите
Хтось — це я. Ти лежиш без сну й слухаєш звуки
Молись за свого ангела, щоб він просто спустився
І навіть якщо ви не очікуєте, що він прийде разом
Краще залиште світло на веранді горіти на випадок, якщо ви не праві
Хтось прийде той, хто теж когось потребує
Десь там, чекаючи на шанс полюбити тебе
І ти йому це дозволиш
Мені просто хотілося знати, як довго це пройде, перш ніж ви побачите
Хтось – це я
(Міст)
Ви можете не повірити, коли будете там самі
Але є хтось, хто ніколи нікого не хотів
Хтось прийде той, хто теж когось потребує
Десь там, чекаючи на шанс полюбити тебе
І ти йому це дозволиш
Мені просто хотілося знати, як довго це пройде, перш ніж ви побачите
Хтось – це я