Переклад тексту пісні When The Sun Don't Always Shine - Sawyer Brown

When The Sun Don't Always Shine (оригінал)

I hope this day is good, hoping I might find the way
To take the rain and wash the blue away
You never know when the time might turn around
And now I sit here thinking this might be the day
(Chorus)
When the sun don’t always shine on the same face all the time
I’ll wait my turn, as I live and learn
I won’t fall too far behind when the sun don’t always shine
I’ve got two good hands the name my daddy gave to me Got a willing heart a little faith is all you need
And there I go thinking I can face tomorrow
I won’t hang my head cause love goes on and on
(Chorus)
When the sun don’t always shine on the same face all the time
I’ll wait my turn, as I live and learn
I won’t fall too far behind when the sun don’t always shine
(Bridge)
Always shine always shine
When the sun don’t always shine, on the same face all the time
I’ll wait my turn as I live and learn
I won’t fall too far behind when the sun don’t always shine
Always shine always shine

(переклад)

Я сподіваюся, що цей день хороший, сподіваюся, що я зможу знайти шлях
Щоб забрати дощ і змити блакить
Ви ніколи не знаєте, коли час може змінитися
І зараз я сиджу тут і думаю, що це може бути той день
(Приспів)
Коли сонце не завжди світить на те саме обличчя весь час
Буду чекати своєї черги, бо живу й навчаюсь
Я не буду надто відставати, коли сонце не завжди світить
У мене дві міцні руки, ім’я, яке дав мені мій тато, Є охоче серце, трохи віри це все, що тобі потрібно
І ось я йду з думкою, що можу зустріти завтра
Я не опустю голову, тому що любов триває і триває
(Приспів)
Коли сонце не завжди світить на те саме обличчя весь час
Буду чекати своєї черги, бо живу й навчаюсь
Я не буду надто відставати, коли сонце не завжди світить
(Міст)
Завжди сяяти, завжди сяяти
Коли сонце не завжди світить, на те саме обличчя весь час
Я буду чекати своєї черги, як я живу й навчаюся
Я не буду надто відставати, коли сонце не завжди світить
Завжди сяяти, завжди сяяти