Переклад тексту пісні Trouble On The Line - Sawyer Brown

Trouble On The Line (оригінал)

Operator we must have a bad connection
If you got someone wantin' me I changed my number when she changed her mind
Operator can’t you see.
Chorus:
There’s trouble on the line
Tears are gonna fall
It happens every time
She’s up against the wall
Somebody broke her heart
Now she’s after mine
The minute that she calls
There’ll be trouble on the line.
Operator now if we’ve been disconnected
How does she keep gettin' through
I won’t have a choice
If I hear her voice
Operator can’t you see.
Chorus:
There’s trouble on the line
Tears are gonna fall
It happens every time
She’s up against the wall
Somebody broke her heart
Now she’s after mine
The minute that she calls
There’ll be trouble on the line.
The minute that she calls
There’ll be trouble on the line…

Trouble On The Line (переклад)

Оператор, мабуть, поганий зв’язок
Якщо тобі хтось хоче мене, я змінив свій номер, коли вона передумала
Оператора ви не бачите.
Приспів:
Виникла проблема на лінії
Сльози капнуть
Це трапляється кожного разу
Вона притулилася до стіни
Хтось розбив їй серце
Тепер вона за мною
У ту хвилину, коли вона дзвонить
Будуть проблеми на лінії.
Оператор зараз, якщо нас відключили
Як вона продовжує проходити
У мене не буде вибору
Якщо я почую її голос
Оператора ви не бачите.
Приспів:
Виникла проблема на лінії
Сльози капнуть
Це трапляється кожного разу
Вона притулилася до стіни
Хтось розбив їй серце
Тепер вона за мною
У ту хвилину, коли вона дзвонить
Будуть проблеми на лінії.
У ту хвилину, коли вона дзвонить
Будуть проблеми на лінії…