Переклад тексту пісні Treat Her Right - Sawyer Brown

Treat Her Right (оригінал)

A lot of people breaking hearts these days
Giving up and just walking away
Forever’s just another word
That you hear young lovers say
I know it may be old fashioned, but I still believe
Love stays when the strong winds blow
Even when it hurts, don’t let go
You’ve got to treat her right, understand
That she’s your woman and you’re her man
Tell her that you need her
Like the desert needs the rain
And if you treat her right, show her you care
When you need her she’ll be there
Like an island in the storm, a beacon in the night
If you love her, treat her right
A good woman ain’t easy to find
The faithful and the loving kind
And if you don’t hold her tight
She’ll slip right through your hands
Love gives more than it takes
So be willing for her sake
Stand by her when the strong winds blow
Even when it hurts, don’t let go
She’s your best friend and your lover
So if you want to keep her
Take good care of her
If you treat her right, show her you care
When you need her, she’ll be there
Like an island in the storm, a beacon in the night
If you love her treat her right
Treat her right
Treat her right

Treat Her Right (переклад)

У ці дні багато людей розбивають серця
Здатися і просто піти
Назавжди - це ще одне слово
Що ви чуєте, кажуть молоді закохані
Я знаю, що це може бути старомодним, але я все одно вірю
Любов залишається, коли дмуть сильні вітри
Навіть коли боляче, не відпускай
Ви повинні поводитися з нею правильно, зрозумійте
Що вона твоя жінка, а ти її чоловік
Скажи їй, що вона тобі потрібна
Як пустелі потрібен дощ
І якщо ви ставитеся до неї правильно, покажіть їй, що ви дбаєте
Коли вона вам знадобиться, вона буде поруч
Як острів у штормі, маяк у ночі
Якщо ви любите її, поводьтеся з нею правильно
Хорошу жінку нелегко знайти
Вірний і люблячий
І якщо ви не тримаєте її міцно
Вона прослизне крізь ваші руки
Любов дає більше, ніж бере
Тож будьте готові заради неї
Будьте поруч із нею, коли дме сильний вітер
Навіть коли боляче, не відпускай
Вона твій найкращий друг і кохана
Тому якщо ти бажаєш утримати її
Дбайте про неї
Якщо ви ставитеся до неї правильно, покажіть їй, що ви дбаєте
Коли вона вам знадобиться, вона буде поруч
Як острів у штормі, маяк у ночі
Якщо ви любите її, поводьтеся з нею правильно
Ставтеся до неї правильно
Ставтеся до неї правильно