Переклад тексту пісні This Missin' You Heart Of Mine - Sawyer Brown

This Missin' You Heart Of Mine (оригінал)

It’s a January night
There’s a cold wind blowin'
But it’s colder knowin'
You’ll be gone a long time
The weather man’s right
There’s a mean storm hissin'
It don’t help this missin'
You heart of mine
Stoke the fire, read a book
Give the storm another look
Just to keep my hands and mind occupied
Oh, tonight, I just wish
That I knew what to do
With this missin' you heart of mine
I keep tryin' to call
I get the operator
She says, «Try back later»
There’s trouble on the line
I’ll sing it to the night
And if you’ll just listen
You can hear this missin'
You heart of mine
Stoke the fire, read a book
Give the storm another look
Just to keep my hands and mind occupied
Oh, tonight, I just wish
That I knew what to do
With this missin' you heart of mine
Stoke the fire, read a book
Give the storm another look
Just to keep my hands and mind occupied
Oh, tonight, I just wish
That I knew what to do
With this missin' you heart of mine
With this missin' you heart of mine

This Missin' You Heart Of Mine (переклад)

Зараз січнева ніч
Дме холодний вітер
Але холодніше знати,
Вас довго не буде
Синоптик правий
Шипить злий шторм
Це не допоможе цьому сумувати
Ти моє серце
Розпалюйте вогонь, читайте книгу
Подивіться на шторм ще раз
Просто щоб зайняти руки та розум
О, сьогодні ввечері, я просто бажаю
Щоб я знав, що робити
З цим моїм серцем сумую за тобою
Я продовжую намагатися дзвонити
Я отримаю оператора
Вона каже: «Спробуйте пізніше»
Виникла проблема на лінії
Я буду співати це до ночі
І якщо ви просто послухаєте
Ви можете почути це missin'
Ти моє серце
Розпалюйте вогонь, читайте книгу
Подивіться на шторм ще раз
Просто щоб зайняти руки та розум
О, сьогодні ввечері, я просто бажаю
Щоб я знав, що робити
З цим моїм серцем сумую за тобою
Розпалюйте вогонь, читайте книгу
Подивіться на шторм ще раз
Просто щоб зайняти руки та розум
О, сьогодні ввечері, я просто бажаю
Щоб я знав, що робити
З цим моїм серцем сумую за тобою
З цим моїм серцем сумую за тобою