| Well I came up from Goodland, Kansas
| Ну, я приїхав з Гудленду, штат Канзас
|
| I turned eighteen today
| Мені сьогодні виповнилося вісімнадцять
|
| I’m college bound for Lincoln
| Я збираюся в коледж до Лінкольна
|
| Nebraska’s where I’ll stay
| Я зупинюся в Небрасці
|
| It’s been my dream all my life
| Це було моєю мрією все моє життя
|
| To play football on this field
| Грати у футбол на цьому полі
|
| And if I ever get the chance
| І якщо я колись матиму можливість
|
| I’ll make you this deal
| Я укладу з тобою цю угоду
|
| I’ll work hard I’ll do my part
| Я буду старанно працювати, я зроблю свою частину
|
| You won’t hear me complain
| Ви не почуєте, як я скаржуся
|
| I’ll never go down easy
| Я ніколи не впаду легко
|
| I swear I’ll pull my weight
| Клянусь, я витримаю свою вагу
|
| Hey there Mr. Osborne
| Привіт, містере Осборн
|
| I’ll do anything to play
| Я зроблю все, щоб грати
|
| And it sure would be a honor sir
| І це, звичайно, було б честю, сер
|
| To call you coach someday
| Щоб колись покликати вас тренером
|
| Here in the middle of the middle west
| Тут, посеред середнього заходу
|
| We ain’t afraid to fight
| Ми не боїмося битися
|
| Well I’ve looked to you sir
| Ну, я подивився на вас, сер
|
| Now I’ll look you in the eye
| Зараз я подивлюся тобі в очі
|
| Well I hear something calling me
| Я чую, як мене щось кличе
|
| Like I’ve never heard before
| Як я ніколи раніше не чув
|
| It’s a red and white freight train
| Це червоно-білий вантажний поїзд
|
| And I wanna get on board
| І я хочу потрапити на борт
|
| I’ll work hard I’ll do my part
| Я буду старанно працювати, я зроблю свою частину
|
| You won’t hear me complain
| Ви не почуєте, як я скаржуся
|
| I’ll never go down easy
| Я ніколи не впаду легко
|
| I swear I’ll pull my weight
| Клянусь, я витримаю свою вагу
|
| Hey there Mr. Osborne
| Привіт, містере Осборн
|
| I’ll do anything to play
| Я зроблю все, щоб грати
|
| And it sure would be a honor sir
| І це, звичайно, було б честю, сер
|
| To call you coach someday
| Щоб колись покликати вас тренером
|
| I came up from Goodland, Kansas
| Я приїхав з Гудленду, штат Канзас
|
| I turned eighteen today
| Мені сьогодні виповнилося вісімнадцять
|
| I’m college bound for Lincoln
| Я збираюся в коледж до Лінкольна
|
| Nebraska’s where I’ll stay | Я зупинюся в Небрасці |