Переклад тексту пісні The House Won't Rock - Sawyer Brown

The House Won't Rock (оригінал)

Well the stage is set and the lights go down
They say if you go a messin' then you’re gonna learn a lesson
If you rock this town
We brought the boys and you can’t change that
It’s like a screamin' chase at a deadly pace in a Cadillac
No we can’t hold back
'Cause the house won’t rock till we’re ready to play
And the walls won’t talk till the bricks are laid
Oh Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
Take the cold hard cash we’ll have a ballroom bash
It took a long time to make it and we know we gonna take it
If we talk that trash
I gotta take that beat and feel it way down deep
It’s a final crush when you hear a hush and you’re on your feet
And you can’t retreat
'Cause the house won’t rock till we’re ready to play
And the walls won’t talk till the bricks are laid
Oh Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
No the house won’t rock till we’re ready to play
And the walls won’t talk till the bricks are laid
Well Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
It won’t rock till we’re ready to play
And the walls won’t talk till the bricks are laid
Oh Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
Oh the house won’t rock
And the walls won’t talk
Oh Mama don’t stop that swing and sway
No the house won’t rock till we’re ready to play
It won’t rock rock
And the walls won’t talk
Oh Mama don’t stop that swing and sway
Now the house won’t rock till we’re ready to play

The House Won't Rock (переклад)

Сцена готова, світло вимикається
Кажуть, якщо ти підеш безладдя, то ти засвоїш урок
Якщо ви розгойдуєте це місто
Ми привезли хлопців, і ви не можете цього змінити
Це як кричуща погоня в смертоносному темпі в Cadillac
Ні, ми не можемо стриматися
Тому що дім не заколебається, поки ми не будемо готові грати
І стіни не заговорять, доки не покладуть цеглу
Ой, мамо, не зупиняйся, колихаючись
Ні, будинок не буде крутитися, доки ми не будемо готові до гри
Візьміть холодну готівку, ми влаштуємо бальний зал
Це зайняло багато часу, щоб це зробити, і ми знаємо, що візьмемо це
Якщо ми говоримо про те сміття
Я повинен прийняти цей ритм і відчути його глибоко
Це останнє закоханість, коли ви чуєте тишу і стоїте на ногах
І не можна відступати
Тому що дім не заколебається, поки ми не будемо готові грати
І стіни не заговорять, доки не покладуть цеглу
Ой, мамо, не зупиняйся, колихаючись
Ні, будинок не буде крутитися, доки ми не будемо готові до гри
Ні, будинок не буде крутитися, доки ми не будемо готові до гри
І стіни не заговорять, доки не покладуть цеглу
Ну, мамо, не зупиняйся, колихаючись і хитаючись
Ні, будинок не буде крутитися, доки ми не будемо готові до гри
Він не закрутиться, доки ми не будемо готові грати
І стіни не заговорять, доки не покладуть цеглу
Ой, мамо, не зупиняйся, колихаючись
Ні, будинок не буде крутитися, доки ми не будемо готові до гри
О, будинок не буде хитатися
І стіни не будуть говорити
Ой, мамо, не зупиняйся, колихаючись
Ні, будинок не буде крутитися, доки ми не будемо готові до гри
Це не буде роком
І стіни не будуть говорити
Ой, мамо, не зупиняйся, колихаючись
Тепер дім не буде хитатися, доки ми не будемо готові грати