Переклад тексту пісні The Heartland - Sawyer Brown

The Heartland (оригінал)

Gettin closer girl, you know we can make it
It’s a lonely world, you know we can break it
You’re stuck, outta luck, baby do you need a buck?
It ain’t right
Gotta doubt?
Let it out, even in the final bout we can fight.
Lean on me tonight
We can take it to the heartland, where it’s down to me and you
We can, we can take it to the heartland.
We can take it to, we can take it
to-ooh-ooh, to the heartland
Every move we make is one step closer
Look at whats at stake, baby here’s my shoulder
You’re through, turnin blue, thinkin bout me and you, we can’t lose
Gotta play, never say «Gonna wait another day», you can’t chose this feelin
we’re overdue
to the heartland
to the heartland
to the heartland
we can take it to the heartland
whoa to the heartland
to the heartland

(переклад)

Підійди ближче, дівчино, ти знаєш, ми зможемо
Це самотній світ, ти знаєш, що ми можемо його зламати
Ти застряг, не пощастило, дитинко, тобі потрібен долар?
Це не правильно
Маєш сумніви?
Випустіть це, навіть у фінальному бою ми можемо битися.
Сперся на мене сьогодні ввечері
Ми можемо перенести це в сердечко, де це залежить від мни і вас
Ми можемо, ми можемо перенести це в серце землі.
Ми можемо прийняти це, ми можемо взяти це
до-о-о-о, до серця
Кожен наш крок — це на крок ближче
Подивіться, що на кону, дитинко, ось моє плече
Ви закінчилися, стаєте синіми, думаєте про мене і про вас, ми не можемо програти
Потрібно грати, ніколи не говорити «Почекаю ще один день», ви не можете вибрати це почуття
ми прострочили
до серця
до серця
до серця
ми можемо перенести це в серце
ой до серця
до серця