Переклад тексту пісні That's A No No - Sawyer Brown

That's A No No (оригінал)

You’re talkin' to Billy
Says she’s ready and willin'
And I can’t see
You’re spreadin' around
That she’s out doin' the town
Makin' a fool of me You saw her walkin' with a guy
Who was talkin' 'bout Friday night
Your line I’ll have to refuse
This ain’t front page news
So get your story straight.
You said she what, what
Did what with who, who
Well, that’s not so, so
'Cause that’s a no, no That’s a no, no.
You’re talkin' that I’m blinded for Billy
But, really I can see
You say she’s tellin' me lies
But when I look in her eyes
They don’t lie to me
I’m not a pretender
I don’t have to defend her
On the steps she takes
Oh, and I don’t get jealous
'Cause you and the fellas
Watch the moves she makes.
You said she what, what
Did what with who, who
That’s not so, so
'Cause that’s a no, no.
You said she what, what
Did what with who, who
But that’s not so, so
'Cause that’s a no, no.
Oh, you said she what, what
Did what with who, who
But that’s not so, so
'Cause that’s a no, no.
Oh, you said she what, what
Did what with who, who
But that’s not so, so
'Cause that’s a no, no.
Yeah, that’s a no, no
I’m talkin' no, no Yeah, that’s a no, no…

That's A No No (переклад)

Ви розмовляєте з Біллі
Каже, що готова і хоче
І я не бачу
Ви поширюєтеся навколо
Що вона в місті
Робиш із мене дурня. Ти бачила, як вона гуляла з хлопцем
Хто говорив про вечір п'ятниці
Від вашої лінії мені доведеться відмовитися
Це не новина на першій сторінці
Тож розберіться у своїй історії.
Ти сказав їй що, що
Робив що з ким, хто
Ну це не так, так
Тому що це ні, ні Це ні, ні.
Ви говорите, що я осліп через Біллі
Але насправді я бачу
Ви кажете, що вона говорить мені брехню
Але коли я дивлюся в її очі
Вони не брешуть мені
Я не претендент
Я не маю її захищати
На кроки, які вона робить
О, і я не заздрю
Тому що ти і хлопці
Слідкуйте за рухами, які вона робить.
Ти сказав їй що, що
Робив що з ким, хто
Це не так, так
Тому що це ні, ні.
Ти сказав їй що, що
Робив що з ким, хто
Але це не так, так
Тому що це ні, ні.
О, ти сказав, що вона, що
Робив що з ким, хто
Але це не так, так
Тому що це ні, ні.
О, ти сказав, що вона, що
Робив що з ким, хто
Але це не так, так
Тому що це ні, ні.
Так, це ні, ні
Я говорю ні, ні Так, це ні, ні…