Переклад тексту пісні Sharin' The Moonshine - Sawyer Brown

Sharin' The Moonshine (оригінал)

There ain’t nothin' that’ll rattle your chain
Like the top laid back on a Chevrolet
And the things the midnight makes you say
When you fall in love
And the sundown brings a whole new world
Of good time boys and late night girls
It takes your breath — it starts to swirl
The other stars above
So, lets share in the moonshine
Yeah, we’ll share in the moonshine
Yeah, we’ll share in the moonshine
On a hot summer night
When the stars come out and start to play
The magic melts the blue away
And at the end of every day
There’s a night-time jubilee
And for the lifetime lover — you can’t miss
When it starts in the evenin' with a gentle kiss
And old man Cupid can’t resist
It’s a twilight mystery
So let’s share in the moonshine
Yeah we’ll share in the moonshine
Yeah we’ll share in the moonshine
On a hot summer night
Oh when the wind is still
And the stars are over here
And we’ll cruise till it’s right
On a hot summer night
So let’s share in the moonshine
Yeah we’ll share in the moonshine
We’ll share in the moonshine
On a hot summer night
On a hot summer night
On a hot summer night
On a hot summer night
On a hot summer night
Whooooooo

(переклад)

Немає нічого, що б затріпотіло вашим ланцюгом
Як верх, покладений назад на Chevrolet
І те, що опівніч змушує вас говорити
Коли ти закохуєшся
І захід сонця приносить цілий новий світ
Хорошого часу, хлопчики та пізні дівчата
Це захоплює подих — воно починає кружляти
Інші зірки вище
Отже, давайте поділимося самогоном
Так, ми поділимося самогоном
Так, ми поділимося самогоном
Спекотної літньої ночі
Коли зірки виходять і починають грати
Магія тане блакить
І в кінці кожного дня
Є нічний ювілей
І для коханця на все життя — ви не можете пропустити
Коли він починається ввечері з ніжного поцілунку
І старий Купідон не може встояти
Це сутінкова таємниця
Тож давайте поділимося самогоном
Так, ми поділимося самогоном
Так, ми поділимося самогоном
Спекотної літньої ночі
О, коли вітер стихає
І зірки тут
І ми будемо курсувати, поки це не стане правильним
Спекотної літньої ночі
Тож давайте поділимося самогоном
Так, ми поділимося самогоном
Ми поділимося самогоном
Спекотної літньої ночі
Спекотної літньої ночі
Спекотної літньої ночі
Спекотної літньої ночі
Спекотної літньої ночі
Вауууууу