Переклад тексту пісні Old Photographs - Sawyer Brown

Old Photographs (оригінал)

I’ve been lettin' all my friends take my mind off all the troubles
They’ve all been glad to help me out for a while
But your memory steps in and I’m turnin' back the pages
Lookin' through old photographs and tryin' to find your smile
Old photographs bring back sweet memories
Lookin' at the way I held you then
Old photographs keep you here with me
Till I find a way to get back in the picture again
Somethings never change as the years go on between us
Like all my love for you still feels the same
All those yesterdays that I wanted to remember
Are sittin' here beside me where these old pictures lay
Old photographs bring back sweet memories
Lookin' at the way I held you then
Old photographs keep you here with me
Till I find a way to get back in the picture again
Till I find a way to get back in the picture again

Old Photographs (переклад)

Я дозволяв усім моїм друзям відволіктися від усіх проблем
Деякий час вони були раді мені допомогти
Але твоя пам’ять входить, і я повертаю сторінки назад
Переглядаючи старі фотографії та намагаючись знайти вашу посмішку
Старі фотографії навіюють приємні спогади
Дивлячись на те, як я тримав тебе тоді
Старі фотографії тримають вас тут зі мною
Поки я не знайду спосіб знову повернутися до картини
Щось ніколи не змінюється, коли роки йдуть між нами
Ніби вся моя любов до тебе залишається незмінною
Усі ті вчорашні дні, які я хотів запам’ятати
Сидить тут біля мене, де лежать ці старі фотографії
Старі фотографії навіюють приємні спогади
Дивлячись на те, як я тримав тебе тоді
Старі фотографії тримають вас тут зі мною
Поки я не знайду спосіб знову повернутися до картини
Поки я не знайду спосіб знову повернутися до картини