Переклад тексту пісні Love To Be Wanted - Sawyer Brown

Love To Be Wanted (оригінал)

Well, I get suspicious, girl, and I guess I shouldn’t be
Your dressin' up to kill is killin' me
When you start turnin' heads, it turns me inside out
Well, I ain’t a jealous man, but I got a doubt
And I gotta find out
Do you love to be wanted or want to be loved?
When you let your hair down and push comes to shove
Is all that I have always enough?
Do you love to be wanted or w-w-want to be loved?
You’re just so pretty, girl, you can’t help the way you look
And you know when it comes to fools, I wrote the book
I don’t mean to point my finger
I don’t mean to accuse
But I’m so in love and you’re so much to lose, I gotta know the truth
Do you love to be wanted or want to be loved?
When you let your hair down and push comes to shove
Is all that I have always enough?
Do you love to be wanted or w-w-want to be loved?
Do you love to be wanted or want to be loved?
When you let your hair down and push comes to shove
Is all that I have always enough?
Do you love to be wanted or w-w-want to be loved?
Do you love to be wanted or w-w-want to be loved
Do you love to be wanted or w-w-want to be loved

Love To Be Wanted (переклад)

Ну, я стаю підозрілим, дівчино, і гадаю, я не повинен
Твоє вбрання, щоб вбити, вбиває мене
Коли ти починаєш повертати голови, це вивертає мене навиворіт
Ну, я не заздрісник, але в мене є сумнів
І я повинен дізнатися
Ви любите бути бажаним або хочете, щоб вас любили?
Коли ти розпускаєш волосся і натискаєш, стає штовхом
Чи завжди всього, що я маю, достатньо?
Ви любите бути бажаним чи ж-ж-хочете бути коханим?
Ти просто така гарна, дівчино, ти не можеш допомогти, як виглядаєш
І ви знаєте, коли справа доходить до дурнів, я написав книгу
Я не хочу вказувати пальцем
Я не хочу звинувачувати
Але я так закоханий, і ти так багато втрачаєш, я повинен знати правду
Ви любите бути бажаним або хочете, щоб вас любили?
Коли ти розпускаєш волосся і натискаєш, стає штовхом
Чи завжди всього, що я маю, достатньо?
Ви любите бути бажаним чи ж-ж-хочете бути коханим?
Ви любите бути бажаним або хочете, щоб вас любили?
Коли ти розпускаєш волосся і натискаєш, стає штовхом
Чи завжди всього, що я маю, достатньо?
Ви любите бути бажаним чи ж-ж-хочете бути коханим?
Ви любите бути бажаним чи ж-ж-хочете бути коханим
Ви любите бути бажаним чи ж-ж-хочете бути коханим