| I work a hard occupation; | Я працюю важку професію; |
| I put in a lot of time
| Я вклав багато часу
|
| I get out my frustrations in the hours I call mine
| Я виходжу зі свого розчарування в години, які називаю своїми
|
| They go by so fast then I’m back to my daily routine
| Вони так швидко минають, що я повертаюся до свого розпорядку дня
|
| Your know whenever I call, It’s time for me to let off a little steam
| Ти знаєш, коли б я не подзвонив, мені час трохи випустити пару
|
| I’m a train baby, rollin' on down the tracks
| Я дитя потягу, котюся по рейках
|
| I’m a train honey; | Я любий потяг; |
| I never get to far gone till I can’t get back
| Я ніколи не заходжу далеко, поки не зможу повернутися
|
| When the telephone whistle blows
| Коли лунає телефонний свисток
|
| There’ll be a runaway on the loose
| Буде втікач на волі
|
| I’m a train baby and you’re my little red caboose
| Я дитина в поїзді, а ти мій маленький червоний кабус
|
| We’ll be headin' into town, sooner than you realize
| Ми поїдемо в місто швидше, ніж ви думаєте
|
| We’re gonna cover some new ground between sundown and sunrise
| Між заходом і сходом сонця ми охопимо нові місця
|
| I pull into your station, couple up and listen to the sea
| Я заїжджаю на вашу станцію, з’єднуюся і слухаю море
|
| Your know whenever I call, tonight I need to let off a little steam
| Ти знаєш, коли б я не дзвонила, сьогодні ввечері мені потрібно трохи випустити пару
|
| 'Cause I’m a train baby, rollin' on down the tracks
| Тому що я дитинко поїзда, котяться по рейках
|
| Well I’m a train honey; | Ну, я мила; |
| I never get to far gone till I can’t get back
| Я ніколи не заходжу далеко, поки не зможу повернутися
|
| So when your telephone whistle blows
| Отже, коли лунає телефонний свисток
|
| There’ll be a runaway on the loose
| Буде втікач на волі
|
| I’m a train baby and you’re my little red caboose
| Я дитина в поїзді, а ти мій маленький червоний кабус
|
| Everywhere I go I gotta have you there to
| Куди б я не пішов, ти повинен бути поруч
|
| Well honey even I know
| Ну, милий, навіть я знаю
|
| I can’t be a train without my little red caboose | Я не можу бути поїздом без мого маленького червоного кабуза |
| Yeah I’m a train baby, rollin' on down the tracks
| Так, я дитя поїзда, котюся по рейках
|
| Well I’m a train honey; | Ну, я мила; |
| I never get to far gone till I can’t get back
| Я ніколи не заходжу далеко, поки не зможу повернутися
|
| So when your telephone whistle blows
| Отже, коли лунає телефонний свисток
|
| There’ll be a runaway on the loose
| Буде втікач на волі
|
| Well I’m a train baby and you’re my little red caboose
| Ну, я маленька дитина, а ти мій маленький червоний кабус
|
| Yeah I’m a train baby and you’re my little red caboose
| Так, я маленька дитина, а ти мій маленький червоний кабус
|
| Hey I’m a train baby
| Привіт, я малюк
|
| Yeah I’m a train, I’m a train
| Так, я потяг, я потяг
|
| Well I’m a train baby and you’re my little red caboose | Ну, я маленька дитина, а ти мій маленький червоний кабус |