Переклад тексту пісні I Did It For Love - Sawyer Brown

I Did It For Love (оригінал)

When I asked him for her hand
'Cause eye to eye, you know, we never could see
Now we’re off and we’re on our own
As we head in to the danger zone
To find a little pink house for her and me
We did it for love
We did it for satisfaction
It was the rage of the age and the hour of the main attraction
We finally said, enough is enough
We played it by ear, it came from the heart
We did it for love
Now Mary Beth is doin' all she can
She had her child without her man
She never cared to hear what the town folk would say
They tried to talk her out of keepin' that boy
But in this world she’s found no greater joy
Now she’s a proud mama
Watchin' the little man play
She did it for love
She did it for satisfaction
It was the rage of the age and the hour of the main attraction
She finally said, enough is enough
She played it by ear, it came from the heart
She did it for love
My brother fought in the Vietnam war
He left his job and his family chores
I never understood when he said he couldn’t let it be
Now it’s been twenty years or so
He still talks about how regular joes were somethin' man
Defendin' the land of the free
They did it for love
They did it for satisfaction
It was the rage of the age and the hour of the main attraction
They finally said, enough is enough
They played it by ear, it came from the heart
They did it for love
We did it for love
We did it for satisfaction
It was the rage of the age and the hour of the main attraction
We finally said, enough is enough
We played it by ear, it came from the heart
We did it for love

I Did It For Love (переклад)

Коли я попросив у нього її руки
Тому що віч-на-віч, знаєте, ми ніколи не могли бачити
Тепер ми пішли, і ми самі по собі
Коли ми прямуємо до небезпечної зони
Щоб знайти маленький рожевий будиночок для неї і мене
Ми зробили це з любові
Ми зробили це для задоволення
Це була лють епохи та час головної привабливості
Ми нарешті сказали, що досить досить
Ми грали її на слух, вона йшла від серця
Ми зробили це з любові
Тепер Мері Бет робить усе можливе
Вона народила дитину без чоловіка
Їй ніколи не було цікаво почути, що скажуть жителі міста
Вони намагалися відговорити її не затримувати того хлопця
Але в цьому світі вона не знайшла більшої радості
Тепер вона пишається мамою
Дивлячись, як грає маленький чоловічок
Вона зробила це заради кохання
Вона зробила це для задоволення
Це була лють епохи та час головної привабливості
Нарешті вона сказала, що досить досить
Вона грала це на слух, це йшло від серця
Вона зробила це заради кохання
Мій брат воював у війні у В’єтнамі
Він залишив роботу та сімейні справи
Я ніколи не зрозумів, коли він сказав, що не може допустити цього
Минуло приблизно двадцять років
Він все ще говорить про те, що звичайні джоуси були чимось чоловічим
Захищаючи землю вільних
Вони зробили це з любові
Вони зробили це для задоволення
Це була лють епохи та час головної привабливості
Нарешті вони сказали, що досить досить
Грали на слух, це йшло від душі
Вони зробили це з любові
Ми зробили це з любові
Ми зробили це для задоволення
Це була лють епохи та час головної привабливості
Ми нарешті сказали, що досить досить
Ми грали її на слух, вона йшла від серця
Ми зробили це з любові