Переклад тексту пісні Hard To Say - Sawyer Brown

Hard To Say (оригінал)

A dark cloud a-hangin' out over my head
I woke up this morning to an empty bed
Why she left me is hard to say
Well, is this fate or just a bad day
Is this bad luck or just bad timin'
Or is it the lies I told, it’s hard to say
Can you get back what’s gone?
They say so
If you get down on your knees and believe and pray
But some prayers are hard to pray
Well some things it’s hard to say
Thumb up in the air and I’m a-hitchin' a ride
Plenty cars passin', but I’m on the wrong side
If I cross over, will they go my way
Is this fate or just a bad day
Is this bad luck or just bad timin'
Or is it the lies I told, it’s hard to say
Can you get back what’s gone?
They say so
If you get down on your knees and believe and pray
But some prayers are hard to pray
Is this bad luck or just bad timin'
Or is it the lies I told, it’s hard to say
Can you get back what’s gone?
They say so
If you get down on your knees and believe and pray
But some prayers are hard to pray

Hard To Say (переклад)

Темна хмара нависла над моєю головою
Сьогодні вранці я прокинувся з порожнім ліжком
Чому вона мене покинула важко сказати
Ну, це доля чи просто поганий день
Це невдача чи просто поганий час
Або це брехня, яку я сказав, важко сказати
Чи можете ви повернути те, що пішло?
Кажуть так
Якщо ви станете на коліна, повірите і помолитеся
Але деякі молитви важко молитися
Що ж, деякі речі важко сказати
Піднімаю великий палець угору, і я їду в автостоп
Проїжджає багато машин, але я не з того боку
Якщо я перейду, вони підуть моїм шляхом?
Це доля чи просто поганий день
Це невдача чи просто поганий час
Або це брехня, яку я сказав, важко сказати
Чи можете ви повернути те, що пішло?
Кажуть так
Якщо ви станете на коліна, повірите і помолитеся
Але деякі молитви важко молитися
Це невдача чи просто поганий час
Або це брехня, яку я сказав, важко сказати
Чи можете ви повернути те, що пішло?
Кажуть так
Якщо ви станете на коліна, повірите і помолитеся
Але деякі молитви важко молитися