Переклад тексту пісні Fire In The Rain - Sawyer Brown

Fire In The Rain - Sawyer Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire In The Rain, виконавця - Sawyer Brown.
Дата випуску: 05.01.1992
Мова пісні: Англійська

Fire In The Rain

(оригінал)
Well, I’ve been running right behind you
Lord, I’m wearing out my shoes
I been saving up my lovin', saving it for you
Wel, l it’s like trying to build a fire in the rain
It’s like trying to build a fire
When the rain is pouring down
Like swimming in muddy water
Treading slow until you drown
It’s like trying to stop a clock, Lord
Like trying to stop a train
It’s like trying to build a fire in the rain
Well, I keep asking 'bout your love, dear
But you won’t ever say
«I've been looking for direction»
But you won’t show the way
Well, it’s like trying to build a fire in the rain
It’s like trying to build a fire
When the rain is pouring down
Like swimming in muddy water
Treading slow until you drown
It’s like trying to stop a clock, Lord
Like trying to stop a train
It’s like trying to build a fire in the rain
Well, it’s like trying to build a fire in the rain
It’s like trying to build a fire
When the rain is pouring down
Like swimming in muddy water
Treading slow until you drown
It’s like trying to stop a clock, Lord
Like trying to stop a train
It’s like trying to build a fire in the rain
(переклад)
Ну, я біг за вами
Господи, я зношу своє взуття
Я зберіг свою кохання, зберігав його для вас
Ну, це все одно, що намагатися розпалити багаття під дощем
Це як спроба розпалити вогнище
Коли йде дощ
Як плавати в каламутній воді
Крокуй повільно, поки не потонеш
Це як спроба зупинити годинник, Господи
Як спроба зупинити потяг
Це як спроба розпалити вогнище під дощем
Ну, я продовжую питати про твоє кохання, дорогий
Але ти ніколи не скажеш
«Я шукав напрямок»
Але дорогу не покажеш
Ну, це все одно, що намагатися розвести багаття під дощем
Це як спроба розпалити вогнище
Коли йде дощ
Як плавати в каламутній воді
Крокуй повільно, поки не потонеш
Це як спроба зупинити годинник, Господи
Як спроба зупинити потяг
Це як спроба розпалити вогнище під дощем
Ну, це все одно, що намагатися розвести багаття під дощем
Це як спроба розпалити вогнище
Коли йде дощ
Як плавати в каламутній воді
Крокуй повільно, поки не потонеш
Це як спроба зупинити годинник, Господи
Як спроба зупинити потяг
Це як спроба розпалити вогнище під дощем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under This Ole Hat 2024
Six Days On The Road 1997
Y'all Ready 2011
Smokin' Hot Wife 2011
Ain't Goin' Out That Way 2011
Travelin' Band 2011
Walk Out Of The Rain 2011
Deliver Me 2011
Can You Hear Me Now 2002
Closer To Me 2011
New Set Of Tires 2011
Where Was I 2002
I Need A Girlfriend 2002
She's An I've Got To Have You Girl 2002
Hard Hard World 2002
Someone 2002
When The Sun Don't Always Shine 2002
Come Back Baby 2002
When Your Heart Goes (Woo, Woo, Woo) 1987
Heart Don't Fall Now 2017

Тексти пісень виконавця: Sawyer Brown