Переклад тексту пісні Drive Me Wild - Sawyer Brown

Drive Me Wild (оригінал)

You pull over and I jump in
Into your little red Mercedes Benz
Well, I know there’s no turning back
Well, I don’t even care where we are
I just want to be inside your car
You can drive me wild, baby
You can drive me crazy
You just drive me, I don’t care with you
I’ll go anywhere
Clean out of sight
Once around the moon
Holdin' on tight
Take me by the hand
Pull me by the heart
With you, with you
I’ll go anywhere
Well in the fast lane on a Sunday drive
Anywhere we go, I’ll be fine
Just as long as I’m with you
It don’t matter when we get back
This ain’t the time to talk about that
You can drive me wild, baby
You can drive me crazy
You just drive me, I don’t care with you
I’ll go anywhere
Clean out of sight
Once around the moon
Holdin' on tight
Take me by the hand
Pull me by the heart
With you, with you
I’ll go anywhere
If you take me I will go with you anywhere
Well, I don’t know if you know we’re goin' somewhere
Goin' somewhere, goin' somewhere
You can drive me wild, baby
You can drive me crazy
You just drive me, I don’t care with you
I’ll go anywhere
Clean out of sight
Once around the moon
Holdin' on tight
Take me by the hand
Pull me by the heart
With you, with you
I’ll go anywhere

Drive Me Wild (переклад)

Ти зупиняєшся, і я вскакую
У ваш маленький червоний Mercedes Benz
Що ж, я знаю, що дороги назад немає
Ну, мені навіть байдуже, де ми
Я просто хочу бути у вашій машині
Ти можеш звести мене з розуму, дитино
Ти можеш звести мене з розуму
Ти просто ведеш мене, мені байдуже з тобою
Я піду куди завгодно
Прибирайте подалі від очей
Одного разу навколо місяця
Тримайся міцно
Візьми мене за руку
Тягни мене за серце
З тобою, з тобою
Я піду куди завгодно
Добре в швидкій смузі під час недільної їзди
Куди б ми не пішли, зі мною все буде добре
Поки я з тобою
Не має значення, коли ми повернемося
Зараз не час говорити про це
Ти можеш звести мене з розуму, дитино
Ти можеш звести мене з розуму
Ти просто ведеш мене, мені байдуже з тобою
Я піду куди завгодно
Прибирайте подалі від очей
Одного разу навколо місяця
Тримайся міцно
Візьми мене за руку
Тягни мене за серце
З тобою, з тобою
Я піду куди завгодно
Якщо ти візьмеш мене, я піду з тобою куди завгодно
Ну, я не знаю, чи ви знаєте, що ми кудись їдемо
Іду кудись, їду кудись
Ти можеш звести мене з розуму, дитино
Ти можеш звести мене з розуму
Ти просто ведеш мене, мені байдуже з тобою
Я піду куди завгодно
Прибирайте подалі від очей
Одного разу навколо місяця
Тримайся міцно
Візьми мене за руку
Тягни мене за серце
З тобою, з тобою
Я піду куди завгодно