Переклад тексту пісні I Kept My Motor Runnin' - Sawyer Brown, Donna McElroy

I Kept My Motor Runnin' (оригінал)

Well I’m parked outside of your daddy’s house
And I’ll be right here 'till you come out
Don’t make me wait until the moon turns blue
So you can tell your mama and your daddy too
You got to go when supper’s through
'Cause I got my motor runnin' baby just for you
Chorus
I kept my motor runnin' baby just for you
I’ve been savin' up my lovin'
And I’ll tell you true
I’ve been down some lonely highways
But I knew one day you’d come my way
I kept my motor runnin' baby just for you
We can take a ride for heaven’s sake
When the moon and the stars are congregate
But first I want to tell you what I want to do When the other cars have all give out
And there engines cool and the fuel runs out
I’ll keep my motor runnin' baby just for you
Chorus repeats twice
I kept my motor runnin' baby just for you
I kept my motor runnin' baby just for you

I Kept My Motor Runnin' (переклад)

Я припаркувався біля дому твого тата
І я буду тут, поки ти не вийдеш
Не змушуй мене чекати, поки місяць стане синім
Тож ви також можете розповісти своїй мамі й татові
Ти маєш йти, коли закінчиться вечеря
Тому що я запустив мій мотор, дитинко, лише для тебе
Приспів
Я тримував мій мотор у робочому стані, дитинко, лише для тебе
Я зберіг свою любов
І я вам правду скажу
Я був на самотніх дорогах
Але я знав, що одного дня ти прийдеш до мене
Я тримував мій мотор у робочому стані, дитинко, лише для тебе
Ми можемо покататися заради бога
Коли місяць і зорі збираються
Але спочатку я хочу розповісти тобі, що я хочу зробити, коли всі інші машини відмовляться
А там двигуни охолоджуються і паливо закінчується
Я буду тримати мій мотор у роботі, дитинко, лише для вас
Приспів повторюється двічі
Я тримував мій мотор у робочому стані, дитинко, лише для тебе
Я тримував мій мотор у робочому стані, дитинко, лише для тебе