| Well, there’s a girl in the neighborhood
| Ну, по сусідству є дівчина
|
| I think she likes me but I don’t know for sure
| Я думаю, що я їй подобаюся, але я не знаю напевно
|
| I walk by and she’s wavin' from the door
| Я проходжу повз, а вона махає з дверей
|
| Her kid brother’s got a dog that’s mean
| У її молодшого брата є підлий пес
|
| Meanest dog that I’ve ever seen
| Найзліша собака, яку я коли-небудь бачив
|
| I can’t even set a foot in her yard
| Я навіть не можу ступити на її подвір’я
|
| Hey little Billy, why you laughin' so hard?
| Гей, маленький Біллі, чому ти так смієшся?
|
| Billy does your bulldog bite?
| Біллі твій бульдог кусає?
|
| I gotta see your sister tonight
| Я повинен побачити твою сестру сьогодні ввечері
|
| I wanna kiss and hold her tight
| Я хочу поцілувати і міцно обійняти її
|
| So quit foolin' around and tell me
| Тож кинь морочитися і скажи мені
|
| Billy does your bulldog bite?
| Біллі твій бульдог кусає?
|
| So I went down to the pound
| Тож я перейшов до фунта
|
| And I got me a female hound
| І я отримав собі гончу
|
| One that little bulldog would like
| Такий, який би сподобався маленькому бульдогу
|
| And I turned her lose on him tonight
| І я змусив її програти його сьогодні ввечері
|
| So Billy where’s your bulldog’s bite?
| Так Біллі, де укус твого бульдога?
|
| Haven’t seen him around here all night
| Не бачив його тут всю ніч
|
| I bet that now he feels alright
| Б’юся об заклад, що зараз він почувається добре
|
| I don’t miss him a bit
| Я нітрохи не сумую за ним
|
| So tell me Billy where’s your bulldog’s bite? | Отже скажи мені Біллі, де укус твого бульдога? |