Переклад тексту пісні One Night Ting - Saweetie

One Night Ting (оригінал)

Long time since I felt this way
Come by, baby, swing my way
And put your hands all around my waist
C’mon let me show you what it do, baby
A nice watch but I got no time
A couple yous that’s been on my line
But it’s you that I want this time
Hope you get the clue, baby
Spend the night, I’m your favorite
Now you wanna come around, spend the day with it
Simmer down, simmer down, let you lay with it
Right up 'til we done, gotta run, don’t call my phone
With the ringa-ringa-ling, keep that ring
Sweet like a melon, make the bad boys cling
Cutting off ties 'cause I know no strings
Just a love fling, it’s a one night thing
With the ringa-ringa-ling, keep that ring
Sweet like a melon, make the bad boys cling
Cutting off ties 'cause I know no strings
Just a love fling, it’s a one night thing
Ah, ah, ah, ah, it’s a one night thing (It's a night thing, no)
Ah, ah, ah, ah, it’s a one night thing (Just for one night)
Ah, ah, ah, ah, it’s a one night thing (It's just for one night)
Ah, ah, ah, ah, it’s a one night
I’m his pretty problem, give me this and give me that
Yeah, you got 24 hours to impress a pretty cat
I can make that kitty purr, I can make the pussy pop
But if you shorter than 8 inches, then your body do not count
I wanna play, boy, pull up with them diamonds and designers, make my day, boy
I love me a gangster with a dimple, that my playtoy
Tryna feel a piece make it cream, make it soy, soy
Back to back years on the Forbes list
'Bout that quick cash I ain’t never seen no mortgage
Always overseas like a bitch got deported
Brand new pulli and the guts, we got oranges
Spend the night, I’m your favorite
Now you wanna come around, spend the day with it
Simmer down, simmer down, let you lay with it
Right up 'til we done, gotta run, don’t call my phone
With the ringa-ringa-ling, keep that ring
Sweet like a melon, make the bad boys cling
Cutting off ties 'cause I know no strings
Just a love fling, it’s a one night thing
With the ringa-ringa-ling, keep that ring
Sweet like a melon, make the bad boys cling
Cutting off ties 'cause I know no strings
Just a love fling, it’s a one night thing
Ah, ah, ah, ah, it’s a one night thing (It's a night thing, no)
Ah, ah, ah, ah, it’s a one night thing (Just for one night)
Ah, ah, ah, ah, it’s a one night thing (It's just for one night)
Ah, ah, ah, ah, it’s a one night

One Night Ting (переклад)

Давно я так відчував
Приходь, дитинко, махни мій шлях
І обійми мою талію своїми руками
Давай, я покажу тобі, що це робить, дитино
Гарний годинник, але я не маю часу
Ваша пара, яка була на моїй лінії
Але цього разу я хочу саме тебе
Сподіваюся, ти зрозумієш підказку, дитино
Проведи ніч, я твоя улюблена
Тепер ти хочеш прийти, провести з ним день
Тушіть, тушкуйте, нехай з ним лежать
Поки ми не закінчимо, треба бігти, не дзвони на мій телефон
З ringa-ringa-ling, тримайте це кільце
Солодка, як диня, змусить поганих хлопців чіплятися
Розриваю краватки, бо я не знаю зав’язки
Просто любов, це одна ніч
З ringa-ringa-ling, тримайте це кільце
Солодка, як диня, змусить поганих хлопців чіплятися
Розриваю краватки, бо я не знаю зав’язки
Просто любов, це одна ніч
Ах, ах, ах, ах, це одна ніч (це нічна річ, ні)
Ах, ах, ах, ах, це одна ніч (тільки на одну ніч)
Ах, ах, ах, ах, це одна ніч (це лише на одну ніч)
Ах, ах, ах, ах, це одна ніч
Я його гарна проблема, дайте мені це й дайте мені те
Так, у вас є 24 години, щоб вразити симпатичного кота
Я можу змусити цю кішечку муркотіти, я можу змусити кицьку лопнути
Але якщо ви нижче 8 дюймів, ваше тіло не враховується
Я хочу пограти, хлопче, підтягнути з ними діаманти та дизайнери, зробити мій день, хлопче
Я кохаю себе гангстера з ямочкою, це моя іграшка
Спробуйте відчути, що шматочок зробить із нього крем, зробити його соєвим, соєвим
Повернутися до минулих років у списку Forbes
«Про ці швидкі гроші я ніколи не бачив іпотеки
Завжди за кордон, як стерву, депортували
Абсолютно нові пулі та кишки, ми отримали апельсини
Проведи ніч, я твоя улюблена
Тепер ти хочеш прийти, провести з ним день
Тушіть, тушкуйте, нехай з ним лежать
Поки ми не закінчимо, треба бігти, не дзвони на мій телефон
З ringa-ringa-ling, тримайте це кільце
Солодка, як диня, змусить поганих хлопців чіплятися
Розриваю краватки, бо я не знаю зав’язки
Просто любов, це одна ніч
З ringa-ringa-ling, тримайте це кільце
Солодка, як диня, змусить поганих хлопців чіплятися
Розриваю краватки, бо я не знаю зав’язки
Просто любов, це одна ніч
Ах, ах, ах, ах, це одна ніч (це нічна річ, ні)
Ах, ах, ах, ах, це одна ніч (тільки на одну ніч)
Ах, ах, ах, ах, це одна ніч (це лише на одну ніч)
Ах, ах, ах, ах, це одна ніч