Переклад тексту пісні Cherry Lips - Savv, Lais

Cherry Lips (оригінал)

Bad bitches always get love for no reason
I can’t blame them, go and get yours baby girl
Work, work that magic, she love him won’t keep him
Cherry lips, black dress, diamonds, and pearls
Calling, you want me to pull up on you, on a weekday
Cause our rendezvous got lethal
I got all the scenes on replay
On everything but needles
Feel no love and see no evil
My realities so feeble
I’m ceilings up with my people
I let you sing the same old song and melody (melody)
I can’t trust a single thing you’re telling me (tellin', tellin', tellin',
tellin')
S: You make your lies look
So good, you do I
Can’t help but watch you
Doing the things you do
L: I’m balling on the mic like mike
Pocket poppin' looking nice
Yeah bitch
Dark
S: Liquor, bright nights
I been faded out of sight
Yeah
L: I’ve been sitting in the car in the pouring rain
Your voice coming through my phone
S: Saying broken hearts don’t feel any pain
So you know I’m to the bone
L: It’s easier to say all the things you wanna hear from me when I’m gone
S: I wonder if I’d love you even if I wasn’t just a little bit lit off patron
L: Off patron
My heart been darker than my shadow in the light yeah
I park my car just by the gallows in the night yeah
I been through shit so trust me, I ain’t tryna fight
You could pardon all my french but mother fuck your life
I’m
In the civic with the black paint ah yeah
I heard you broken but my back ain’t ah yeah
You tell me something that I don’t know
I got away and I ain’t coming home yeah
You say I pour my soul then break your heart
A little liquor and some you, I always mix two
Drinking liquor by the gallon when I’m with you
You try to sip away your problems they don’t fix you
L: I’ve been sitting in the car in the pouring rain
Your voice coming through my phone
S: Saying broken hearts don’t feel any pain
So you know I’m to the bone
L: It’s easier to say all the things you wanna hear from me when I’m gone
S: I wonder if I’d love you even if I wasn’t just a little bit lit off patron
S&L: I wonder if I’d love you even if I wasn’t just a little bit lit off patron
(S: Love you even if I)
S&L: I wonder if I’d love you even if I wasn’t just a little bit lit off patron
(S: I wonder if I)

Cherry Lips (переклад)

Погані суки завжди люблять без причини
Я не можу їх звинувачувати, іди і візьми свою дівчинку
Працюй, твори цю магію, вона любить його не втримає його
Вишневі губи, чорна сукня, діаманти та перли
Телефонуєш, хочеш, щоб я під'їхав до тебе в будній день
Тому що наше побачення стало смертельним
У мене всі сцени на повторі
На все, крім голок
Не відчувати любові і не бачити зла
Мої реальності такі слабкі
Я на висоті зі своїми людьми
Я дозволив тобі заспівати ту саму стару пісню та мелодію (мелодію)
Я не можу довіряти жодній речі, яку ти мені говориш (розповідаєш, розповідаєш, розповідаєш,
розповідаю)
S: Ви змушуєте свою брехню виглядати
Так добре, я так
Не можу не спостерігати за вами
Робити те, що ти робиш
Л: Я бачу в мікрофоні, як Майк
Кишеньковий розрив виглядає добре
Так сука
Темний
S: Лікер, світлі ночі
Я був зник із поля зору
так
Л: Я сиділа в машині під проливним дощем
Твій голос у моєму телефоні
S: Говорити, що розбиті серця не відчувають болю
Тож ви знаєте, що я до кісток
Л: Легше сказати все те, що ти хочеш від мене почути, коли мене не буде
S: Мені цікаво, чи любив би я тебе, навіть якби я не був просто трошки засмученим покровителем
Л: Від патрона
Моє серце було темнішим, ніж моя тінь у світлі, так
Я паркую свою машину просто біля шибениці вночі, так
Я пройшов через лайно, тож повір мені, я не намагаюся сваритися
Ти міг би вибачити всю мою французьку мову, але мати, нахер твоє життя
я
У civic з чорною фарбою ах так
Я чув, що ти зламаний, але моя спина не ах так
Ти кажеш мені те, чого я не знаю
Я втік і не повернуся додому, так
Ти кажеш, що я виливаю свою душу, а потім розбиваю тобі серце
Трохи алкоголю і трохи вас, я завжди змішую два
П’ю алкогольні напої галонами, коли я з тобою
Ви намагаєтеся витягнути свої проблеми, вони вас не вирішують
Л: Я сиділа в машині під проливним дощем
Твій голос у моєму телефоні
S: Говорити, що розбиті серця не відчувають болю
Тож ви знаєте, що я до кісток
Л: Легше сказати все те, що ти хочеш від мене почути, коли мене не буде
S: Мені цікаво, чи любив би я тебе, навіть якби я не був просто трошки засмученим покровителем
S&L: Мені цікаво, чи любив би я тебе, навіть якби я не був просто трошки захопленим покровителем
(S: Люблю тебе, навіть якщо я)
S&L: Мені цікаво, чи любив би я тебе, навіть якби я не був просто трошки захопленим покровителем
(S: Мені цікаво, чи я)