Переклад тексту пісні Our Nature - Savoir Adore

Our Nature (оригінал)

Won’t you come here?
You know the way,
it’s the one you made.
Built it in the sky, all that’s in your eye
now
not the same.
Watch it tumble down,
falling all around.
Can you stand watching it undo all that’s
made of you?
You can stay where you are.
I will wake
you.
I will wake you in the morning.
You can stay where you are, so don’t you
worry.
Don’t you worry — keep on sleeping.
Now you see: what you thought was yours
could never be had.
Take a look around, try to understand that
it’s a game that you’ll never hold onto very
long.
Where we are isn’t just a place where
everything remains.
You can stay where you are.
I will wake
you.
I will wake you in the morning.
You can stay where you are, so don’t you
worry.
Don’t you worry — keep on sleeping.

Our Nature (переклад)

Ви не підете сюди?
Ти знаєш дорогу,
це той, який ви зробили.
Побудував це на небі, усе, що в твоєму оці
зараз
не те ж саме.
Дивіться, як він падає вниз,
падають навкруги.
Чи можете ви витримати, дивлячись, як це відмінює все, що є
зроблено з вас?
Ви можете залишитися там, де ви є.
Я прокинуся
ви.
Я розбуджу вас вранці.
Ви можете залишатися там, де є, тож ні
хвилюватися.
Не хвилюйтеся — продовжуйте спити.
Тепер ви бачите: те, що ви вважали своїм
ніколи не міг бути.
Озирніться навколо, спробуйте це зрозуміти
це гра, за яку ви ніколи не втримаєтесь
довгота.
Де ми — це не просто місце, де
все залишається.
Ви можете залишитися там, де ви є.
Я прокинуся
ви.
Я розбуджу вас вранці.
Ви можете залишатися там, де є, тож ні
хвилюватися.
Не хвилюйтеся — продовжуйте спити.